My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒れ屋 | 1 | 5.22 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| さい | 1 | 4.47 |
| てんさい糖 | 1 | 6.59 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 彼式 | 1 | 5.95 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 保育 | 1 | 5.94 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 分相応 | 1 | 5.63 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 企画展 | 1 | 6.45 |
| 露程 | 1 | 5.79 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 失敗例 | 1 | 5.66 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 靴ずれ | 1 | 6.32 |
| 自営業 | 1 | 5.70 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 侵蝕 | 1 | 5.02 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 理想家 | 1 | 6.03 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| レコード | 1 | 5.14 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 現代化 | 1 | 6.69 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 寄付金 | 1 | 4.84 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 行書 | 1 | 6.78 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| ぺたんこ | 1 | 6.45 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 事実は小説よりも奇なり | 1 | 6.18 |
Showing 6301 - 6400 of 10,247 words