My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 学校名 | 1 | 5.98 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 進学校 | 1 | 5.26 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 川縁 | 1 | 5.67 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 古馬 | 1 | 6.22 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 心算 | 1 | 4.36 |
| 理想家 | 1 | 6.03 |
| 支配階級 | 1 | 5.25 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 休講 | 1 | 5.77 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| バイオリン | 1 | 5.08 |
| 純粋培養 | 1 | 5.02 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 悪だくみ | 1 | 5.23 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| お流れ | 1 | 5.74 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 名門校 | 1 | 5.62 |
| 書道 | 1 | 5.46 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 虚しくなる | 1 | 5.62 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
Showing 6301 - 6400 of 10,247 words