My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝え | 3 | 3.05 |
| 杳として | 3 | 4.62 |
| 大っぴら | 3 | 4.62 |
| 死亡 | 3 | 3.75 |
| 不孝 | 3 | 5.91 |
| 食らう | 3 | 3.56 |
| 長い間 | 3 | 4.02 |
| 爵位 | 3 | 3.71 |
| 兄ちゃん | 3 | 3.55 |
| 悪戯 | 3 | 3.83 |
| 評価 | 3 | 3.17 |
| 質素 | 3 | 4.26 |
| 新橋 | 3 | 5.79 |
| 看板 | 3 | 3.87 |
| 始めて | 3 | 3.15 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| 巡る | 3 | 3.83 |
| 仮定 | 3 | 4.24 |
| 歪める | 3 | 3.66 |
| 弄ぶ | 3 | 4.15 |
| 興味深い | 3 | 3.62 |
| 押し掛け | 3 | 4.99 |
| 元号 | 3 | 5.74 |
| 付き添う | 3 | 4.14 |
| コップ | 3 | 3.85 |
| 同類 | 3 | 4.30 |
| 早足 | 3 | 4.34 |
| 宿る | 3 | 3.56 |
| 子弟 | 3 | 4.42 |
| 碑 | 3 | 5.28 |
| ソファ | 3 | 3.68 |
| 何なのか | 3 | 3.86 |
| 寒さ | 3 | 3.89 |
| 距離感 | 3 | 4.28 |
| 魅力 | 3 | 3.70 |
| 一般教養 | 3 | 5.24 |
| 花見 | 3 | 4.83 |
| 見渡し | 3 | 3.86 |
| 思い出話 | 3 | 4.77 |
| 反抗 | 3 | 4.17 |
| 人通り | 3 | 4.24 |
| 田舎 | 3 | 3.78 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| 所有 | 3 | 3.86 |
| 視線を落とす | 3 | 4.58 |
| 危険思想 | 3 | 5.73 |
| 売淫 | 3 | 3.60 |
| 封印 | 3 | 3.23 |
| 女優 | 3 | 4.55 |
| どういう訳か | 3 | 4.21 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| 冷え | 3 | 4.00 |
| それよりも | 3 | 3.35 |
| 外道 | 3 | 4.14 |
| 何とも | 3 | 3.28 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| タイプ | 3 | 3.22 |
| 美青年 | 3 | 4.77 |
| 刃 | 3 | 2.93 |
| 万が一 | 3 | 3.50 |
| 近いうちに | 3 | 4.26 |
| 弱々しい | 3 | 4.04 |
| によると | 3 | 3.63 |
| っぷり | 3 | 3.86 |
| 知らないふり | 3 | 5.09 |
| 狭間 | 3 | 4.14 |
| 棘 | 3 | 3.98 |
| 女給 | 3 | 5.17 |
| 風花 | 3 | 4.79 |
| 恐怖 | 3 | 3.06 |
| 献本 | 3 | 5.95 |
| 嫌がらせ | 3 | 3.73 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| 比べものにならない | 3 | 4.49 |
| 雑談 | 3 | 3.82 |
| その代わり | 3 | 3.75 |
| 焼く | 3 | 3.28 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 見習う | 3 | 4.19 |
| 校内 | 3 | 4.50 |
| 二年生 | 3 | 4.33 |
| 怯む | 3 | 3.84 |
| 孕む | 3 | 4.21 |
| 早 | 3 | 3.69 |
| 正邪 | 3 | 4.28 |
| 何れにせよ | 3 | 4.08 |
| 仔細 | 3 | 5.11 |
| 動き回る | 3 | 3.92 |
| 何処でも | 3 | 4.08 |
| 集団 | 3 | 3.19 |
| 孤独 | 3 | 3.98 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| 匂い | 3 | 3.08 |
| 引け | 3 | 4.22 |
| 見据える | 3 | 3.53 |
| その結果 | 3 | 3.53 |
| 十数 | 3 | 3.78 |
| 映す | 3 | 3.98 |
| 頂戴 | 3 | 3.89 |
| 後半 | 3 | 3.77 |
Showing 6401 - 6500 of 10,247 words