My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 船 | 1 | 2.84 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 咳きこむ | 1 | 5.96 |
| 吹奏楽部 | 1 | 5.33 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 気合いが入る | 1 | 5.89 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| サブカルチャー | 1 | 5.27 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 点差 | 1 | 5.31 |
| 絶版 | 1 | 6.01 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 理路整然 | 1 | 5.15 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 憚り | 1 | 5.51 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 呆れかえる | 1 | 5.21 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 心に突き刺さる | 1 | 5.56 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 代打 | 1 | 5.53 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 同県 | 1 | 7.59 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| カウンセリング | 1 | 5.12 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| 家庭内暴力 | 1 | 6.27 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 師範学校 | 1 | 6.39 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| その節 | 1 | 4.89 |
Showing 6401 - 6500 of 10,247 words