My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 黒蜜 | 1 | 5.33 |
| お偉方 | 1 | 5.05 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| 止せ | 1 | 5.16 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| ノーカット | 1 | 6.78 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 世情 | 1 | 5.24 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| ちびっ子 | 1 | 4.46 |
| 目の前が暗くなる | 1 | 5.88 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| ウインナコーヒー | 1 | 7.59 |
| 真っ平御免 | 1 | 5.59 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 里心 | 1 | 5.74 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 霞が関 | 1 | 6.43 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 他所者 | 1 | 5.69 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 仮装 | 1 | 4.73 |
| 先立って | 1 | 5.16 |
| 手離し | 1 | 5.66 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 写真立て | 1 | 5.66 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 後片づけ | 1 | 5.62 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 赤鬼 | 1 | 4.72 |
| 四半世紀 | 1 | 6.08 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
Showing 6501 - 6600 of 10,247 words