My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何なの | 3 | 3.66 |
| 無しに | 3 | 3.75 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 降り注ぐ | 3 | 3.60 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| 生涯 | 3 | 3.91 |
| はずです | 3 | 3.45 |
| 三月 | 3 | 3.78 |
| 囚われ | 3 | 3.98 |
| 夜景 | 3 | 4.90 |
| 受験勉強 | 3 | 5.15 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 気に障る | 3 | 5.07 |
| 分かれ | 3 | 3.55 |
| 微塵 | 3 | 3.81 |
| いつも通り | 3 | 3.43 |
| ことから | 3 | 3.46 |
| 以って | 3 | 3.74 |
| 眉をひそめる | 3 | 4.39 |
| 目覚める | 3 | 3.66 |
| 目を合わせる | 3 | 4.66 |
| 飛ばし | 3 | 3.48 |
| 込み | 3 | 3.73 |
| 反抗 | 3 | 4.17 |
| 伸び | 3 | 3.37 |
| 障害 | 3 | 3.91 |
| 混ざる | 3 | 3.62 |
| 準備 | 3 | 2.67 |
| 引き続き | 3 | 4.02 |
| 通り過ぎる | 3 | 3.65 |
| そうなんですか | 3 | 3.91 |
| 二年生 | 3 | 4.33 |
| 居られる | 3 | 4.02 |
| 手のひら | 3 | 3.67 |
| 正邪 | 3 | 4.28 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 詳細 | 3 | 3.48 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 発揮 | 3 | 3.35 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| 常連 | 3 | 4.34 |
| 一冊 | 3 | 4.20 |
| 飛びこむ | 3 | 4.81 |
| っぷり | 3 | 3.86 |
| 見舞い | 3 | 4.38 |
| 悪戯 | 3 | 3.83 |
| 起こし | 3 | 3.33 |
| 不肖 | 3 | 4.83 |
| 美青年 | 3 | 4.77 |
| 後ろ姿 | 3 | 4.00 |
| 場面 | 3 | 3.55 |
| ヒロイン | 3 | 3.55 |
| 馴染む | 3 | 3.96 |
| ずらす | 3 | 3.99 |
| 史学 | 3 | 5.88 |
| 善くもまあ | 3 | 4.57 |
| 同様 | 3 | 3.31 |
| 岩 | 3 | 3.16 |
| そうね | 3 | 3.24 |
| 振り払う | 3 | 3.79 |
| 棘 | 3 | 3.98 |
| 下葉 | 3 | 4.66 |
| 提案 | 3 | 3.12 |
| 知らないふり | 3 | 5.09 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| 家庭教師 | 3 | 4.28 |
| 知り合う | 3 | 4.06 |
| お詫び | 3 | 4.04 |
| 献本 | 3 | 5.95 |
| 溢れ | 3 | 3.33 |
| 落とし | 3 | 3.24 |
| 風花 | 3 | 4.79 |
| 障る | 3 | 4.33 |
| 手に取る | 3 | 4.11 |
| ファンシー | 3 | 5.04 |
| 超 | 3 | 3.24 |
| 自称 | 3 | 3.91 |
| 好きなだけ | 3 | 4.20 |
| 互い | 3 | 3.56 |
| 甚だしい | 3 | 4.51 |
| 揺さぶる | 3 | 4.09 |
| 手帳 | 3 | 4.49 |
| 主流 | 3 | 4.40 |
| 他家 | 3 | 4.47 |
| 類 | 3 | 3.25 |
| 大半 | 3 | 3.47 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| ソファ | 3 | 3.68 |
| 女性関係 | 3 | 5.01 |
| 変え | 3 | 3.14 |
| 寅 | 3 | 3.74 |
| 押し掛け | 3 | 4.99 |
| 子弟 | 3 | 4.42 |
| 長い間 | 3 | 4.02 |
| 削る | 3 | 3.52 |
| 奉仕 | 3 | 4.38 |
| 弱々しい | 3 | 4.04 |
Showing 6601 - 6700 of 10,247 words