My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 師 | 1 | 3.05 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 照らしだす | 1 | 5.76 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| モカ | 1 | 4.77 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 卒論 | 1 | 5.52 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 短期的 | 1 | 5.06 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 険しい目 | 1 | 5.44 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 充ちる | 1 | 4.73 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| ブランデー | 1 | 4.83 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| き | 1 | 3.28 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| ペンケース | 1 | 5.74 |
| 目の前が暗くなる | 1 | 5.88 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| 非日常的 | 1 | 5.66 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 書道 | 1 | 5.46 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
Showing 6601 - 6700 of 10,247 words