My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皇居 | 3 | 5.46 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 揺さぶる | 3 | 4.09 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 何て | 3 | 3.87 |
| 歪める | 3 | 3.66 |
| スポーツ | 3 | 4.39 |
| がっかり | 3 | 4.15 |
| 住所 | 3 | 4.52 |
| す | 3 | 3.13 |
| 考証 | 3 | 5.84 |
| その度 | 3 | 3.84 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| 慌ただしい | 3 | 3.99 |
| 反射 | 3 | 3.76 |
| かなあ | 3 | 4.14 |
| 両 | 3 | 3.38 |
| 表す | 3 | 3.61 |
| 乳 | 3 | 3.24 |
| 対する | 3 | 3.89 |
| ノート | 3 | 3.85 |
| 善さ | 3 | 4.59 |
| 同年代 | 3 | 4.12 |
| 染め | 3 | 3.64 |
| 絡み | 3 | 4.14 |
| 細君 | 3 | 5.14 |
| 一反 | 3 | 3.87 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| 知らないふり | 3 | 5.09 |
| こき使う | 3 | 4.49 |
| 縮こまる | 3 | 4.29 |
| 女優 | 3 | 4.55 |
| 魅力 | 3 | 3.70 |
| 見据える | 3 | 3.53 |
| 恋路 | 3 | 4.94 |
| 食う | 3 | 3.13 |
| 割る | 3 | 3.54 |
| コップ | 3 | 3.85 |
| 曰く | 3 | 3.58 |
| 混ざる | 3 | 3.62 |
| 時刻 | 3 | 3.65 |
| 準備 | 3 | 2.67 |
| トレー | 3 | 4.66 |
| 仮 | 3 | 3.86 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| 喫茶店 | 3 | 4.12 |
| 遭う | 3 | 3.72 |
| 一歳 | 3 | 4.56 |
| 分かり | 3 | 3.36 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 何処まで | 3 | 3.49 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| 自決 | 3 | 5.01 |
| 渋々 | 3 | 3.82 |
| 礼儀正しい | 3 | 4.64 |
| 読める | 3 | 3.43 |
| 断り | 3 | 4.01 |
| 名所 | 3 | 5.02 |
| 三日 | 3 | 3.50 |
| 平等主義 | 3 | 6.10 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| ねー | 3 | 2.79 |
| 蹴る | 3 | 3.28 |
| 途切れ | 3 | 4.16 |
| お買い上げ | 3 | 5.04 |
| 鈍る | 3 | 3.99 |
| 関係ない | 3 | 3.45 |
| 言葉に詰まる | 3 | 4.53 |
| によると | 3 | 3.63 |
| 後日 | 3 | 3.87 |
| スーパー | 3 | 4.16 |
| 上京 | 3 | 5.11 |
| 仔細 | 3 | 5.11 |
| 距離感 | 3 | 4.28 |
| 間近 | 3 | 3.76 |
| 古謡 | 3 | 3.99 |
| 不気味 | 3 | 3.60 |
| 両方 | 3 | 3.65 |
| 決意 | 3 | 3.41 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 正面に | 3 | 3.77 |
| 思い出話 | 3 | 4.77 |
| ほんの少し | 3 | 3.68 |
| 必修 | 3 | 5.42 |
| 平穏 | 3 | 3.83 |
| そ | 3 | 2.90 |
| 親しげ | 3 | 4.39 |
| 微塵 | 3 | 3.81 |
| 興味深い | 3 | 3.62 |
| 下さる | 3 | 3.31 |
| 各 | 3 | 3.30 |
| 謳う | 3 | 4.26 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| そうなんですか | 3 | 3.91 |
| 照れる | 3 | 3.93 |
| 方角 | 3 | 3.79 |
| 云々 | 3 | 3.91 |
| 分かれ | 3 | 3.55 |
| 何なのか | 3 | 3.86 |
Showing 6701 - 6800 of 10,247 words