My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| ダシにする | 1 | 6.32 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| ツーアウト | 1 | 6.03 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| 心が弾む | 1 | 5.87 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| レコード | 1 | 5.14 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 卒論 | 1 | 5.52 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 復讐心 | 1 | 4.89 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 処する | 1 | 5.35 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 名歌 | 1 | 6.89 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 本代 | 1 | 6.81 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| お流れ | 1 | 5.74 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 道ならぬ恋 | 1 | 6.30 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 省庁 | 1 | 5.34 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 洋行 | 1 | 6.51 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| ばんばん | 1 | 5.15 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
Showing 6701 - 6800 of 10,247 words