My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずい | 1 | 4.62 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 声が裏返る | 1 | 5.79 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 一口食べる | 1 | 5.25 |
| スッポン | 1 | 5.31 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 壕 | 1 | 5.16 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 希有 | 1 | 5.31 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 絵心 | 1 | 5.30 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 露程 | 1 | 5.79 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 愛おしむ | 1 | 5.53 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 通字 | 1 | 6.42 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 赤鬼 | 1 | 4.72 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 行書 | 1 | 6.78 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 吹奏楽部 | 1 | 5.33 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 最優良 | 1 | 6.69 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
Showing 6701 - 6800 of 10,247 words