My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流派 | 1 | 4.02 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 当ったり前 | 1 | 5.30 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 一人相撲 | 1 | 6.03 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 恩赦 | 1 | 5.20 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 外米 | 1 | 5.45 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 数月 | 1 | 6.59 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 里心 | 1 | 5.74 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 二重唱 | 1 | 6.43 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 立身出世 | 1 | 5.23 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 知る権利 | 1 | 5.45 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 高山 | 1 | 4.86 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 目の前が暗くなる | 1 | 5.88 |
| 掻っ攫う | 1 | 5.26 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 代打 | 1 | 5.53 |
| 自費出版 | 1 | 6.20 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
Showing 6801 - 6900 of 10,247 words