My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌悪感 | 3 | 4.10 |
| 大半 | 3 | 3.47 |
| テーマ | 3 | 4.40 |
| 煩わしい | 3 | 4.35 |
| 面食らう | 3 | 4.33 |
| 嘲笑 | 3 | 4.09 |
| 見据える | 3 | 3.53 |
| おっさん | 3 | 3.27 |
| 翻し | 3 | 4.21 |
| 目を合わせる | 3 | 4.66 |
| じっくり | 3 | 3.75 |
| 足し | 3 | 4.22 |
| 僅か | 3 | 3.17 |
| 反抗 | 3 | 4.17 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 長身 | 3 | 4.01 |
| 無しに | 3 | 3.75 |
| 乱れる | 3 | 4.07 |
| 合格 | 3 | 3.85 |
| 所在 | 3 | 4.25 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| 決意 | 3 | 3.41 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| 救う | 3 | 3.16 |
| 何処まで | 3 | 3.49 |
| 確かめ | 3 | 3.70 |
| 不要 | 3 | 3.70 |
| 落とし | 3 | 3.24 |
| 程度 | 3 | 2.58 |
| 構図 | 3 | 4.32 |
| そ | 3 | 2.90 |
| 調べる | 3 | 3.30 |
| 縁者 | 3 | 4.82 |
| お積もり | 3 | 4.17 |
| 言動 | 3 | 3.64 |
| 社会科見学 | 3 | 5.80 |
| 主流 | 3 | 4.40 |
| キャラクター | 3 | 3.96 |
| 貫く | 3 | 3.25 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| そうになった | 3 | 3.59 |
| 岩 | 3 | 3.16 |
| 二十代 | 3 | 4.20 |
| 曰く | 3 | 3.58 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| 不毛 | 3 | 4.39 |
| 撮る | 3 | 3.97 |
| 小遣い | 3 | 4.49 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| んな | 3 | 3.82 |
| 変わり | 3 | 3.44 |
| 顔ぶれ | 3 | 4.29 |
| 万が一 | 3 | 3.50 |
| 投げる | 3 | 3.49 |
| 当事者 | 3 | 4.02 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| 準備 | 3 | 2.67 |
| 衝撃的 | 3 | 4.17 |
| む | 3 | 3.40 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| 知らす | 3 | 4.00 |
| 寅 | 3 | 3.74 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 端っこ | 3 | 4.38 |
| 何れも | 3 | 3.39 |
| ちらほら | 3 | 4.10 |
| 纏り付く | 3 | 4.72 |
| 目にする | 3 | 4.13 |
| 現場 | 3 | 3.55 |
| って言うか | 3 | 3.52 |
| 知り合う | 3 | 4.06 |
| 躊躇う | 3 | 3.79 |
| 飛び出る | 3 | 4.12 |
| 混雑 | 3 | 4.48 |
| 手柄 | 3 | 4.01 |
| はっ | 3 | 2.79 |
| 取り巻く | 3 | 4.25 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| 外道 | 3 | 4.14 |
| 平等主義 | 3 | 6.10 |
| ってば | 3 | 3.84 |
| 停滞 | 3 | 3.92 |
| 土 | 3 | 2.90 |
| かなぁ | 3 | 3.70 |
| どうにかなる | 3 | 4.11 |
| そうね | 3 | 3.24 |
| ちゃいかん | 4 | 5.17 |
| 不安定 | 4 | 3.91 |
| 第三 | 4 | 3.46 |
| 国家 | 4 | 3.34 |
| 給え | 4 | 4.07 |
| 今に | 4 | 4.09 |
| 去年 | 4 | 3.78 |
| と言っても | 4 | 3.05 |
| 求める | 4 | 3.21 |
| 残った | 4 | 3.31 |
| で御座います | 4 | 3.39 |
| 亡くす | 4 | 4.05 |
| 退場 | 4 | 4.26 |
Showing 6901 - 7000 of 10,247 words