My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退院 | 3 | 4.70 |
| 下らない | 3 | 3.81 |
| 善くもまあ | 3 | 4.57 |
| 作 | 3 | 4.04 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| 居られる | 3 | 4.02 |
| 考慮 | 3 | 3.63 |
| 管理 | 3 | 3.26 |
| 宝 | 3 | 3.48 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| 好きになる | 3 | 4.51 |
| 華奢 | 3 | 4.05 |
| 無しに | 3 | 3.75 |
| 僅か | 3 | 3.17 |
| 価値 | 3 | 3.23 |
| 徒歩 | 3 | 4.01 |
| 肉体労働 | 3 | 4.86 |
| 道筋 | 3 | 4.33 |
| 言葉に詰まる | 3 | 4.53 |
| 志望 | 3 | 4.61 |
| 虚勢 | 3 | 4.58 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 一冊 | 3 | 4.20 |
| 築く | 3 | 3.67 |
| 大男 | 3 | 3.93 |
| 胸が痛む | 3 | 4.99 |
| 正面に | 3 | 3.77 |
| 唐突 | 3 | 3.52 |
| 女給 | 3 | 5.17 |
| 向き | 3 | 3.61 |
| 地上 | 3 | 3.10 |
| 女優 | 3 | 4.55 |
| 食う | 3 | 3.13 |
| 長い間 | 3 | 4.02 |
| 最後まで | 3 | 3.43 |
| いざ | 3 | 3.58 |
| 昼食 | 3 | 3.51 |
| 夜景 | 3 | 4.90 |
| 極まりない | 3 | 3.97 |
| 政治家 | 3 | 4.19 |
| 細君 | 3 | 5.14 |
| 年長者 | 3 | 4.51 |
| 格好 | 3 | 3.19 |
| 逃がす | 3 | 3.52 |
| 過保護 | 3 | 4.23 |
| 目を合わせる | 3 | 4.66 |
| ほんの少し | 3 | 3.68 |
| 本格的 | 3 | 3.66 |
| 満面の笑み | 3 | 3.78 |
| 巡り | 3 | 4.05 |
| 足し | 3 | 4.22 |
| 常連 | 3 | 4.34 |
| 恐怖 | 3 | 3.06 |
| 縮こまる | 3 | 4.29 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| お祖父さん | 3 | 4.78 |
| 二月 | 3 | 4.48 |
| 方角 | 3 | 3.79 |
| こい | 3 | 3.57 |
| 何年 | 3 | 3.79 |
| 寒さ | 3 | 3.89 |
| 受験勉強 | 3 | 5.15 |
| 足を止める | 3 | 4.17 |
| 蹴る | 3 | 3.28 |
| 命じる | 3 | 3.40 |
| 無神経 | 3 | 4.74 |
| 爪 | 3 | 3.21 |
| 伴う | 3 | 3.51 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 掻き | 3 | 3.88 |
| 不肖 | 3 | 4.83 |
| 幾つも | 3 | 3.39 |
| 被る | 3 | 3.46 |
| 絶縁 | 3 | 4.81 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| どういう訳か | 3 | 4.21 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| 有難い | 3 | 4.05 |
| 整え | 3 | 3.41 |
| 底 | 3 | 3.46 |
| 舶来品 | 3 | 5.93 |
| 待ち | 3 | 3.69 |
| 関係ない | 3 | 3.45 |
| 難 | 3 | 4.21 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 厭う | 3 | 4.23 |
| 今に | 4 | 4.09 |
| 議論 | 4 | 3.98 |
| ジュース | 4 | 3.99 |
| 同 | 4 | 3.98 |
| 下りる | 4 | 3.84 |
| 駆け | 4 | 3.38 |
| 出席 | 4 | 3.87 |
| 承知 | 4 | 3.43 |
| 外出 | 4 | 4.05 |
| 隠し子 | 4 | 4.88 |
| 与え | 4 | 2.95 |
| 泳ぐ | 4 | 3.75 |
| そんなもの | 4 | 3.41 |
Showing 6901 - 7000 of 10,247 words