My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 踊り出す | 1 | 5.46 |
| 蜥蜴 | 1 | 4.00 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 絶版 | 1 | 6.01 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| ろくでなし | 1 | 5.10 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 復 | 1 | 5.58 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 追加注文 | 1 | 5.18 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 第一巻 | 1 | 5.39 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 銃殺 | 1 | 5.62 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| マフィン | 1 | 5.24 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 英文学 | 1 | 6.75 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 最優良 | 1 | 6.69 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 非の打ちどころのない | 1 | 5.73 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 反感を買う | 1 | 5.21 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 電話をかける | 1 | 5.44 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 日本各地 | 1 | 5.56 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 移ろい | 1 | 5.19 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| ピュレ | 1 | 6.27 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 黒点 | 1 | 5.38 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| びりびり | 1 | 4.86 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
Showing 7001 - 7100 of 10,247 words