My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 大明神 | 1 | 5.60 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 通年 | 1 | 5.74 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| グラフィックデザイン | 1 | 6.81 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 身分制 | 1 | 5.96 |
| 上野 | 1 | 4.95 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 閉め出す | 1 | 5.80 |
| 早ければ早いほどよい | 1 | 7.59 |
| スタジオ | 1 | 5.07 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 即売会 | 1 | 5.41 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| ガラケー | 1 | 5.62 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 源氏 | 1 | 4.85 |
| バイオリン | 1 | 5.08 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 締切 | 1 | 5.81 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 目くじら立てる | 1 | 5.90 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 興る | 1 | 5.25 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 処する | 1 | 5.35 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 赤鬼 | 1 | 4.72 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 最優良 | 1 | 6.69 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 大名 | 1 | 4.38 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 露程 | 1 | 5.79 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| ご兄弟 | 1 | 5.40 |
Showing 7001 - 7100 of 10,247 words