My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シフォンケーキ | 1 | 5.34 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 企画展 | 1 | 6.45 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 一口食べる | 1 | 5.25 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| ボランティア活動 | 1 | 5.79 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 疾患 | 1 | 5.24 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 文句なく | 1 | 5.44 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| バラエティ | 1 | 5.33 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 愛おしむ | 1 | 5.53 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| よそ行き | 1 | 5.32 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 曾祖母 | 1 | 5.43 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 大名 | 1 | 4.38 |
| 一人相撲 | 1 | 6.03 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 依怙贔屓 | 1 | 5.60 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| ぶうぶう | 1 | 5.80 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 米国 | 1 | 4.41 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 詩歌 | 1 | 5.24 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| 市民権 | 1 | 4.99 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 改竄 | 1 | 4.76 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
Showing 7101 - 7200 of 10,247 words