My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 伊達眼鏡 | 1 | 5.46 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 和洋折衷 | 1 | 5.71 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 無い事無い事 | 1 | 6.42 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 米国 | 1 | 4.41 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 在校 | 1 | 6.29 |
| 活動家 | 1 | 5.54 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 腹をくくる | 1 | 5.44 |
| 仇敵 | 1 | 4.82 |
| 復讐心 | 1 | 4.89 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 乗り継ぎ | 1 | 5.50 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| スコーン | 1 | 4.90 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| 店構え | 1 | 5.20 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 四民平等 | 1 | 6.46 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 他姓 | 1 | 5.73 |
| 蜥蜴 | 1 | 4.00 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 疾患 | 1 | 5.24 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| ＢＧＭ | 1 | 4.92 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
Showing 7101 - 7200 of 10,247 words