My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 後片づけ | 1 | 5.62 |
| 意に沿う | 1 | 5.78 |
| 人物評 | 1 | 5.63 |
| 仇敵 | 1 | 4.82 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 他姓 | 1 | 5.73 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 人伝 | 1 | 5.24 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 育ちのいい | 1 | 5.90 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 履き替える | 1 | 5.66 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 絶版 | 1 | 6.01 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 彼式 | 1 | 5.95 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 練兵場 | 1 | 4.52 |
| 無糖 | 1 | 5.91 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 洋行 | 1 | 6.51 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
Showing 7201 - 7300 of 10,247 words