My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 登り | 1 | 4.18 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 一口食べる | 1 | 5.25 |
| 兄妹喧嘩 | 1 | 5.75 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 里心 | 1 | 5.74 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| メルヘン | 1 | 4.52 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| ウィキ | 1 | 5.56 |
| 四民平等 | 1 | 6.46 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 胸鰭 | 1 | 5.81 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 純粋培養 | 1 | 5.02 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 小寒 | 1 | 7.59 |
| バイオリン | 1 | 5.08 |
| 短命 | 1 | 5.01 |
| 源氏 | 1 | 4.85 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 散兵 | 1 | 5.65 |
| 落とし物 | 1 | 5.25 |
| 国難 | 1 | 5.07 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 澱 | 1 | 5.17 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 幾程 | 1 | 7.19 |
| 文句なく | 1 | 5.44 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 鼻歌まじり | 1 | 5.66 |
| 心に突き刺さる | 1 | 5.56 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| タルトレット | 1 | 5.87 |
| 建て替え | 1 | 5.45 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 縁起がいい | 1 | 5.78 |
| 高山 | 1 | 4.86 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 恥入る | 1 | 6.59 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 足を組む | 1 | 5.53 |
Showing 7201 - 7300 of 10,247 words