My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| ぴんぴん | 1 | 5.32 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 某所 | 1 | 5.27 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 心的 | 1 | 5.20 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 遊びまわる | 1 | 5.95 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 鼻歌まじり | 1 | 5.66 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 初等 | 1 | 4.52 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 袖振り合うも多生の縁 | 1 | 6.66 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 場つなぎ | 1 | 6.37 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 大声出す | 1 | 5.60 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 時短 | 1 | 5.49 |
| 文句なく | 1 | 5.44 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
Showing 7401 - 7500 of 10,247 words