My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 教育学 | 1 | 6.75 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 流浪の民 | 1 | 5.39 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 真っ平御免 | 1 | 5.59 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 福祉 | 1 | 5.16 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 人物評 | 1 | 5.63 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 気が起きない | 1 | 5.42 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| タルト | 1 | 4.59 |
| 賞品 | 1 | 4.62 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| オレンジピール | 1 | 6.35 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 開国 | 1 | 5.56 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 順応性 | 1 | 5.45 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 大逆 | 1 | 5.58 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 後片づけ | 1 | 5.62 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
Showing 7501 - 7600 of 10,247 words