My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| カウンセリング | 1 | 5.12 |
| アッサム | 1 | 5.97 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 黒点 | 1 | 5.38 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 魚群 | 1 | 5.56 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| バラエティ | 1 | 5.33 |
| 末子 | 1 | 5.20 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 女男 | 1 | 6.12 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 教育学 | 1 | 6.75 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| デパ地下 | 1 | 5.99 |
| 通院 | 1 | 5.69 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| スポンジケーキ | 1 | 5.48 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 女人 | 1 | 4.84 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 分相応 | 1 | 5.63 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| イベント会場 | 1 | 5.65 |
Showing 7501 - 7600 of 10,247 words