My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 活動家 | 1 | 5.54 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 身の周り | 1 | 5.51 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 数ヶ所 | 1 | 5.67 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 棚にあげる | 1 | 6.81 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 和装 | 1 | 4.99 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 絵に描いた餅 | 1 | 5.79 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| シロップ漬け | 1 | 5.89 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| ごみ箱 | 1 | 5.72 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| ロールケーキ | 1 | 5.11 |
| 散兵 | 1 | 5.65 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| セールス | 1 | 5.64 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 練兵場 | 1 | 4.52 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 不思議な縁 | 1 | 5.60 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 目の前が暗くなる | 1 | 5.88 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
Showing 7701 - 7800 of 10,247 words