My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 失敗例 | 1 | 5.66 |
| 妄想癖 | 1 | 5.68 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 紙コップ | 1 | 5.19 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 辿りつく | 1 | 4.80 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| 本腰 | 1 | 4.84 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 公共交通機関 | 1 | 5.81 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 大学院 | 1 | 5.28 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 一線を越える | 1 | 5.66 |
| どっこいどっこい | 1 | 5.44 |
| 四民平等 | 1 | 6.46 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| お流れ | 1 | 5.74 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 淡色 | 1 | 6.36 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 福祉 | 1 | 5.16 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 支配階級 | 1 | 5.25 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| ブルーベリー | 1 | 5.16 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| カーナビ | 1 | 5.78 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 荒れ屋 | 1 | 5.22 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| サイン本 | 1 | 5.77 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 気が起きない | 1 | 5.42 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 錦 | 1 | 5.19 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 加齢 | 1 | 5.28 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| 四半世紀 | 1 | 6.08 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
Showing 7701 - 7800 of 10,247 words