My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 各国語 | 1 | 6.75 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 位階 | 1 | 4.33 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 海戦 | 1 | 4.70 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 壕 | 1 | 5.16 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 気合いが入る | 1 | 5.89 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 前期 | 1 | 5.27 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| プラス思考 | 1 | 6.09 |
| ガラケー | 1 | 5.62 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 続柄 | 1 | 6.15 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
Showing 7801 - 7900 of 10,247 words