My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 数月 | 1 | 6.59 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 初雪 | 1 | 5.41 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 不思議な縁 | 1 | 5.60 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| コア | 1 | 3.89 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 知る権利 | 1 | 5.45 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 斜向かい | 1 | 5.77 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 予告なしに | 1 | 6.36 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 川縁 | 1 | 5.67 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 指を離す | 1 | 5.79 |
| ヶ | 1 | 4.18 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 寄付金 | 1 | 4.84 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
Showing 7801 - 7900 of 10,247 words