My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 黒点 | 1 | 5.38 |
| 一段上 | 1 | 5.28 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 人伝て | 1 | 6.46 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 事由 | 1 | 5.57 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| 本腰 | 1 | 4.84 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| お世辞を言う | 1 | 6.14 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 障り | 1 | 5.32 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| ロシア語 | 1 | 5.16 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 発表者 | 1 | 6.06 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| キッシュ | 1 | 5.15 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| ＮＧ | 1 | 5.09 |
| 後生だから | 1 | 5.73 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 若死に | 1 | 6.39 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 十八禁 | 1 | 5.58 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 数ヶ所 | 1 | 5.67 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
Showing 701 - 800 of 10,247 words