My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 各国語 | 1 | 6.75 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| ノーカット | 1 | 6.78 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 荒れ屋 | 1 | 5.22 |
| 愛おしむ | 1 | 5.53 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 物知り顔 | 1 | 6.17 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| ロシア語 | 1 | 5.16 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| 中隊 | 1 | 4.17 |
| 同県 | 1 | 7.59 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| スッポン | 1 | 5.31 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| ボディーガード | 1 | 5.20 |
| 年賀状 | 1 | 5.39 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 賞品 | 1 | 4.62 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 金沢 | 1 | 5.70 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| 依怙贔屓 | 1 | 5.60 |
| 斜陽 | 1 | 5.13 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 志望者 | 1 | 5.60 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| かさつく | 1 | 6.75 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
Showing 701 - 800 of 10,247 words