My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 赤鬼 | 1 | 4.72 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 墓誌 | 1 | 5.82 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| どんなん | 1 | 5.34 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 棚にあげる | 1 | 6.81 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 復讐心 | 1 | 4.89 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 百億 | 1 | 5.40 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 愛おしむ | 1 | 5.53 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 角砂糖 | 1 | 5.38 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 無糖 | 1 | 5.91 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 問題用紙 | 1 | 5.69 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 二度あることは三度ある | 1 | 5.91 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 貧乏人 | 1 | 4.86 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 四民平等 | 1 | 6.46 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 鈴を鳴らす | 1 | 5.61 |
| 凶弾 | 1 | 5.71 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 寸でのところで | 1 | 5.17 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
Showing 7901 - 8000 of 10,247 words