My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 取りつかれる | 1 | 5.23 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 詩歌 | 1 | 5.24 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| スタジオ | 1 | 5.07 |
| シロップ漬け | 1 | 5.89 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| 大学院 | 1 | 5.28 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| っちゅうか | 1 | 5.13 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| あんころ餅 | 1 | 6.02 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| ぎょろぎょろ | 1 | 5.30 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 報道機関 | 1 | 5.63 |
| 文化人 | 1 | 5.64 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| ブログ | 1 | 4.91 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 同時代 | 1 | 5.63 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 胎 | 1 | 5.31 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| パイ生地 | 1 | 5.33 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| スキー | 1 | 4.82 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 角砂糖 | 1 | 5.38 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 問題用紙 | 1 | 5.69 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| ボランティア活動 | 1 | 5.79 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
Showing 7901 - 8000 of 10,247 words