My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 世情 | 1 | 5.24 |
| ガラケー | 1 | 5.62 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| ウインナコーヒー | 1 | 7.59 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 点差 | 1 | 5.31 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| ブランク | 1 | 5.15 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| ティールーム | 1 | 5.70 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 冥途の土産 | 1 | 6.18 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 建立 | 1 | 5.10 |
| ブランデー | 1 | 4.83 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 目が留まる | 1 | 5.89 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 大学院 | 1 | 5.28 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 頸動脈 | 1 | 5.11 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 改編 | 1 | 5.51 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 応援団 | 1 | 5.39 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
Showing 8101 - 8200 of 10,247 words