My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 首脳陣 | 1 | 4.70 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| あんころ餅 | 1 | 6.02 |
| 夏期 | 1 | 5.32 |
| 学校名 | 1 | 5.98 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 失敗例 | 1 | 5.66 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| お世辞を言う | 1 | 6.14 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 優勝者 | 1 | 4.58 |
| 悪だくみ | 1 | 5.23 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 洋行 | 1 | 6.51 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 野つぼ | 1 | 5.09 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 箔押し | 1 | 6.18 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 高卒 | 1 | 5.50 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 止せ | 1 | 5.16 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 所構わず | 1 | 5.60 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| っちゅうか | 1 | 5.13 |
Showing 8101 - 8200 of 10,247 words