My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 軍属 | 1 | 4.86 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| むかーし | 1 | 5.98 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 銃口 | 1 | 4.18 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 会を催す | 1 | 6.75 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 外出先 | 1 | 5.83 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 自転車を漕ぐ | 1 | 6.51 |
| 伽藍堂 | 1 | 5.20 |
| 英文学 | 1 | 6.75 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 身分制 | 1 | 5.96 |
| 催行 | 1 | 5.32 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 熨斗 | 1 | 5.86 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 趣味本 | 1 | 7.29 |
| 島々 | 1 | 4.99 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 育ちのいい | 1 | 5.90 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 視する | 1 | 5.43 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| ドリブル | 1 | 4.99 |
| 先立って | 1 | 5.16 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 胃の腑 | 1 | 5.34 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| キープ | 1 | 4.49 |
Showing 8201 - 8300 of 10,247 words