My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 次から次に | 1 | 5.07 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 捌け口 | 1 | 5.41 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 身分制 | 1 | 5.96 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 角切り | 1 | 5.56 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| カクテル | 1 | 4.85 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| プライベートレッスン | 1 | 7.29 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 下郎 | 1 | 5.08 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 年金 | 1 | 5.04 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 研究材料 | 1 | 5.29 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 本領発揮 | 1 | 5.16 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 内製化 | 1 | 5.68 |
| お世辞を言う | 1 | 6.14 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| トランペット | 1 | 5.55 |
| 錚々 | 1 | 5.26 |
| 代打 | 1 | 5.53 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 大明神 | 1 | 5.60 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 厚顔無恥 | 1 | 5.22 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
Showing 8201 - 8300 of 10,247 words