My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カラー | 1 | 4.46 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 鉄道 | 1 | 4.37 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| タルトレット | 1 | 5.87 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 歩行者天国 | 1 | 6.21 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| 復 | 1 | 5.58 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 余りもの | 1 | 5.84 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 履き替える | 1 | 5.66 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 四半世紀 | 1 | 6.08 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 疑似恋愛 | 1 | 6.37 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| 絵心 | 1 | 5.30 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 確実視 | 1 | 5.68 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| ツーアウト | 1 | 6.03 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 平和呆け | 1 | 6.64 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 三人組 | 1 | 4.28 |
Showing 8201 - 8300 of 10,247 words