My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 整理整頓 | 1 | 5.12 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 現代的 | 1 | 5.28 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| プラネタリウム | 1 | 5.58 |
| 年賀状 | 1 | 5.39 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| ノーベル賞 | 1 | 5.86 |
| ピュレ | 1 | 6.27 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 大逆 | 1 | 5.58 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 目の前が暗くなる | 1 | 5.88 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| イベント会場 | 1 | 5.65 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 源氏 | 1 | 4.85 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 薄い色 | 1 | 5.49 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 下の人 | 1 | 5.91 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| お偉方 | 1 | 5.05 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| 大明神 | 1 | 5.60 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 必要に応じて | 1 | 4.83 |
| 字数 | 1 | 5.70 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 縁の遠い | 1 | 6.30 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 一人子 | 1 | 6.14 |
Showing 8301 - 8400 of 10,247 words