My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 二重唱 | 1 | 6.43 |
| 高学年 | 1 | 5.00 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 確実視 | 1 | 5.68 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 復讐心 | 1 | 4.89 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 古馬 | 1 | 6.22 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 文化人 | 1 | 5.64 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 怒りっぽい | 1 | 5.53 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| サツマイモ | 1 | 4.92 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| ＮＧ | 1 | 5.09 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 後生だから | 1 | 5.73 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
Showing 8401 - 8500 of 10,247 words