My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貸し | 8 | 3.38 |
| 聞こえ | 8 | 2.93 |
| 説明し | 8 | 3.29 |
| 謝る | 8 | 3.20 |
| に連れて | 8 | 3.40 |
| 良い | 8 | 2.17 |
| 崩す | 8 | 3.45 |
| 握る | 8 | 3.01 |
| 役目 | 8 | 3.38 |
| 落ち | 8 | 3.01 |
| 幼い頃 | 8 | 3.79 |
| 気にしないで | 8 | 3.81 |
| 仲良い | 8 | 4.43 |
| としたら | 8 | 3.18 |
| 繰り返す | 8 | 3.34 |
| 売る | 8 | 2.92 |
| 美少女 | 8 | 3.50 |
| 地 | 8 | 2.92 |
| 顎 | 8 | 3.37 |
| 二人とも | 8 | 3.32 |
| 戻す | 8 | 3.27 |
| 無駄 | 8 | 3.03 |
| 招く | 8 | 3.49 |
| 変える | 8 | 3.02 |
| 解放 | 8 | 3.11 |
| 兄さん | 8 | 3.38 |
| ドア | 8 | 3.15 |
| 以後 | 8 | 4.10 |
| 諦める | 8 | 3.20 |
| 奥様 | 8 | 3.67 |
| ほうが良い | 8 | 3.44 |
| お帰り | 8 | 3.67 |
| 石 | 8 | 2.85 |
| 余意 | 8 | 3.23 |
| いやあ | 8 | 3.96 |
| 育つ | 8 | 3.40 |
| あら | 8 | 3.12 |
| 茶 | 8 | 3.63 |
| 活動 | 8 | 3.19 |
| ひと先ず | 8 | 3.58 |
| 慕う | 8 | 3.73 |
| 喋り | 8 | 3.80 |
| 画僧 | 8 | 2.89 |
| 萌える | 8 | 4.81 |
| 水 | 8 | 2.51 |
| なりに | 8 | 4.03 |
| 条件 | 8 | 3.09 |
| やたら | 8 | 3.66 |
| 普通 | 8 | 2.64 |
| 礼 | 8 | 3.28 |
| 印象 | 8 | 3.24 |
| お前ら | 8 | 3.22 |
| 従兄 | 8 | 4.28 |
| 憂鬱 | 8 | 4.20 |
| 唯一 | 8 | 3.27 |
| ひたすら | 8 | 3.47 |
| 何だって | 8 | 3.60 |
| ＢＬ | 8 | 4.76 |
| 見比べる | 8 | 4.07 |
| 認める | 8 | 3.18 |
| 流れる | 8 | 3.28 |
| 罪悪感 | 8 | 3.80 |
| 小学校 | 8 | 4.12 |
| 隙間 | 8 | 3.44 |
| 他国 | 8 | 3.41 |
| という物 | 8 | 2.99 |
| ふらふら | 8 | 4.01 |
| 飲み | 8 | 3.48 |
| 葬儀 | 8 | 4.37 |
| 画面 | 8 | 3.68 |
| 室内 | 8 | 3.51 |
| 慰霊碑 | 8 | 5.34 |
| やれ | 8 | 3.27 |
| 着 | 8 | 2.95 |
| 喧嘩 | 8 | 3.40 |
| お父様 | 8 | 3.32 |
| キャラ | 8 | 3.48 |
| お呼び | 8 | 3.71 |
| 机 | 8 | 3.21 |
| 大切 | 8 | 3.25 |
| 死に方 | 8 | 4.61 |
| 肯定 | 8 | 3.58 |
| クラスメート | 8 | 4.37 |
| 末 | 8 | 3.86 |
| 傷つける | 8 | 3.50 |
| 世間 | 8 | 3.83 |
| 申し訳 | 8 | 3.60 |
| 借り | 8 | 3.40 |
| 閉じる | 8 | 3.13 |
| 軍服 | 8 | 4.16 |
| 環境 | 8 | 3.36 |
| 居心地 | 8 | 4.01 |
| 混ぜる | 8 | 3.60 |
| ならぬ | 8 | 3.59 |
| 移す | 8 | 3.46 |
| 柿の木 | 8 | 5.86 |
| 五徳 | 8 | 3.89 |
| 躊躇い | 8 | 3.91 |
| 研究 | 8 | 3.19 |
| 割に | 8 | 3.65 |
Showing 8501 - 8600 of 10,247 words