My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 日本国民 | 1 | 5.47 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 処する | 1 | 5.35 |
| 報道機関 | 1 | 5.63 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| イベント会場 | 1 | 5.65 |
| ＢＧＭ | 1 | 4.92 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 汚れ役 | 1 | 5.56 |
| 唾棄すべき | 1 | 5.20 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 在りし | 1 | 5.37 |
| 一線を越える | 1 | 5.66 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 遺品整理 | 1 | 6.14 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 気どり | 1 | 6.34 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 順応性 | 1 | 5.45 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 入道雲 | 1 | 5.49 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 厚顔無恥 | 1 | 5.22 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 二重唱 | 1 | 6.43 |
| 弁慶の泣き所 | 1 | 6.29 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 積年 | 1 | 5.36 |
| ぴんぴん | 1 | 5.32 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 親睦会 | 1 | 5.09 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 弩級 | 1 | 6.09 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 袋菓子 | 1 | 6.99 |
| ドリブル | 1 | 4.99 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 理想家 | 1 | 6.03 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 引け目を感じる | 1 | 5.92 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| ＮＧ | 1 | 5.09 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 宮様 | 1 | 5.15 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 一段上 | 1 | 5.28 |
| 代打 | 1 | 5.53 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| ひいひい | 1 | 5.46 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
Showing 8501 - 8600 of 10,247 words