My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傷み | 1 | 4.61 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| タルトレット | 1 | 5.87 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| どんなん | 1 | 5.34 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 幾程 | 1 | 7.19 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 練兵場 | 1 | 4.52 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 師範学校 | 1 | 6.39 |
| 紹介文 | 1 | 5.60 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 障り | 1 | 5.32 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 遺品整理 | 1 | 6.14 |
| ずらり | 1 | 5.86 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 厄病神 | 1 | 6.42 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 角切り | 1 | 5.56 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 婚家 | 1 | 5.47 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 顔だち | 1 | 5.37 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 忠 | 1 | 4.54 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 島々 | 1 | 4.99 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 実感がわく | 1 | 6.34 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 捌け口 | 1 | 5.41 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 殉職 | 1 | 5.45 |
Showing 8501 - 8600 of 10,247 words