My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 常設展 | 1 | 7.05 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 貧乏人 | 1 | 4.86 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 狗 | 1 | 4.52 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 気色が悪い | 1 | 5.94 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 隔世遺伝 | 1 | 5.57 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| ぴんぴん | 1 | 5.32 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 劇場版 | 1 | 5.71 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 白む | 1 | 5.21 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 和装 | 1 | 4.99 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| ツイン | 1 | 4.85 |
| 携帯型ゲーム機 | 1 | 7.11 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 大逆 | 1 | 5.58 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 細まる | 1 | 5.30 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 滑舌 | 1 | 5.40 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
Showing 8601 - 8700 of 10,247 words