My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| リーフ | 1 | 4.24 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 二転三転 | 1 | 5.41 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 瞑目 | 1 | 4.59 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 冬眠 | 1 | 4.95 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 来館 | 1 | 6.20 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 敷居の高い | 1 | 6.18 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 短命 | 1 | 5.01 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 悪だくみ | 1 | 5.23 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 抑草 | 1 | 5.48 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| お呼びでない | 1 | 5.94 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 中学受験 | 1 | 6.18 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 急流 | 1 | 5.51 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| ハイカラ | 1 | 5.13 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 唾棄すべき | 1 | 5.20 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 企画展 | 1 | 6.45 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 在りし | 1 | 5.37 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| ふくれっ面 | 1 | 5.15 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 友達がい | 1 | 5.80 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 虚しくなる | 1 | 5.62 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 上野 | 1 | 4.95 |
| 実質上 | 1 | 5.52 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 支配階級 | 1 | 5.25 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 先立って | 1 | 5.16 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
Showing 8601 - 8700 of 10,247 words