My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 処する | 1 | 5.35 |
| 縛め | 1 | 5.46 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 研究書 | 1 | 5.50 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 靴ずれ | 1 | 6.32 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 学校名 | 1 | 5.98 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 物質的 | 1 | 5.12 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 弁慶の泣き所 | 1 | 6.29 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 貧乏人 | 1 | 4.86 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| お仕舞 | 1 | 6.17 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 錦 | 1 | 5.19 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
| 愚弟 | 1 | 5.01 |
| 蜥蜴 | 1 | 4.00 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 間の子 | 1 | 5.69 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 不思議な縁 | 1 | 5.60 |
| 通年 | 1 | 5.74 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 保育 | 1 | 5.94 |
| 苦み | 1 | 4.66 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
Showing 8701 - 8800 of 10,247 words