My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| お偉方 | 1 | 5.05 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 腰が低い | 1 | 5.71 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 入院中 | 1 | 5.31 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 疑問が残る | 1 | 4.98 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| マイノリティ | 1 | 5.79 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 心的 | 1 | 5.20 |
| 物質的 | 1 | 5.12 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 目の前が暗くなる | 1 | 5.88 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 期末テスト | 1 | 5.14 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| ぺたんこ | 1 | 6.45 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 拝受 | 1 | 6.09 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 冷や | 1 | 6.04 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| スタイリング剤 | 1 | 7.29 |
| 店構え | 1 | 5.20 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
Showing 8801 - 8900 of 10,247 words