My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最優良 | 1 | 6.69 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| ランナー | 1 | 5.19 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| センター | 1 | 4.52 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 詠み人知らず | 1 | 6.75 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 写真集 | 1 | 5.24 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| お呼びでない | 1 | 5.94 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 活動家 | 1 | 5.54 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 短期的 | 1 | 5.06 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 所蔵 | 1 | 5.31 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 殺し屋 | 1 | 4.69 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 愚弟 | 1 | 5.01 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 芹菜 | 1 | 5.85 |
| 黙りこむ | 1 | 5.29 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
Showing 8801 - 8900 of 10,247 words