My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フィナンシェ | 1 | 5.71 |
| ごみ箱 | 1 | 5.72 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| カーナビ | 1 | 5.78 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 師範学校 | 1 | 6.39 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 人伝て | 1 | 6.46 |
| 唾棄すべき | 1 | 5.20 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 即売会 | 1 | 5.41 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 機会を窺う | 1 | 5.65 |
| 目くじら立てる | 1 | 5.90 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| ツーアウト | 1 | 6.03 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| てんさい糖 | 1 | 6.59 |
| 寝言は寝て言え | 1 | 5.67 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| コミ | 1 | 5.62 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 古地 | 1 | 5.55 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 改編 | 1 | 5.51 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 見下げる | 1 | 5.53 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
Showing 801 - 900 of 10,247 words