My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 初夢 | 1 | 5.74 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 後片づけ | 1 | 5.62 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| 神仏 | 1 | 5.22 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 卒寿 | 1 | 7.59 |
| 非の打ちどころのない | 1 | 5.73 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 平和呆け | 1 | 6.64 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 教育学 | 1 | 6.75 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| お仕舞 | 1 | 6.17 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 現代的 | 1 | 5.28 |
| 親睦会 | 1 | 5.09 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 恩赦 | 1 | 5.20 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 所 | 1 | 2.78 |
Showing 8901 - 9000 of 10,247 words