My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芥 | 1 | 5.86 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 通院 | 1 | 5.69 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 曾祖母 | 1 | 5.43 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| ろくでなし | 1 | 5.10 |
| 鼻歌まじり | 1 | 5.66 |
| ボディーガード | 1 | 5.20 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| シラバス | 1 | 5.60 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 友達がい | 1 | 5.80 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 余りもの | 1 | 5.84 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 吊り橋効果 | 1 | 5.40 |
| 駆けめぐる | 1 | 5.84 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 洋行 | 1 | 6.51 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 誤射 | 1 | 5.00 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 生年月日 | 1 | 5.41 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 拓く | 1 | 4.66 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 携帯型ゲーム機 | 1 | 7.11 |
| 試写会 | 1 | 6.59 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 書道 | 1 | 5.46 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| 劇場版 | 1 | 5.71 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
Showing 8901 - 9000 of 10,247 words