My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 自費出版 | 1 | 6.20 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 文武 | 1 | 5.21 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| パイ生地 | 1 | 5.33 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 熟語 | 1 | 5.94 |
| 里心 | 1 | 5.74 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| ペンケース | 1 | 5.74 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| スポンジケーキ | 1 | 5.48 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 次から次に | 1 | 5.07 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| 一口食べる | 1 | 5.25 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 所構わず | 1 | 5.60 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| ジャズダンス | 1 | 7.29 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 出ずっぱり | 1 | 5.75 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 教育的 | 1 | 5.21 |
| 心が弾む | 1 | 5.87 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
Showing 9001 - 9100 of 10,247 words