My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 十八禁 | 1 | 5.58 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| ビジュー | 1 | 6.69 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 身分制 | 1 | 5.96 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 選 | 1 | 4.50 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 古地 | 1 | 5.55 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 国軍 | 1 | 3.99 |
| 婚家 | 1 | 5.47 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 虚しくなる | 1 | 5.62 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| も裾 | 1 | 6.27 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 川縁 | 1 | 5.67 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| ツアーコンダクター | 1 | 6.99 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| マイノリティ | 1 | 5.79 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 文人 | 1 | 5.40 |
Showing 9101 - 9200 of 10,247 words