My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これまた | 1 | 3.87 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 何分にも | 1 | 5.91 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 細まる | 1 | 5.30 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 口をとがらす | 1 | 6.46 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 禿げ頭 | 1 | 5.81 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 年賀状 | 1 | 5.39 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 宮様 | 1 | 5.15 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 大ヒット | 1 | 5.35 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 写真集 | 1 | 5.24 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 厄日 | 1 | 5.41 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 百億 | 1 | 5.40 |
| 純粋培養 | 1 | 5.02 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 校閲 | 1 | 6.53 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 古地 | 1 | 5.55 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| これなら | 1 | 3.45 |
Showing 9101 - 9200 of 10,247 words