My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 彼式 | 1 | 5.95 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 年少者 | 1 | 5.67 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 期末テスト | 1 | 5.14 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 錚々 | 1 | 5.26 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| オフィス街 | 1 | 5.90 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 常設展 | 1 | 7.05 |
| コア | 1 | 3.89 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 恩赦 | 1 | 5.20 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 国難 | 1 | 5.07 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 書簡集 | 1 | 6.75 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 障り | 1 | 5.32 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 駆けめぐる | 1 | 5.84 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 高学年 | 1 | 5.00 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 千鳥 | 1 | 5.35 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 川縁 | 1 | 5.67 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
Showing 9201 - 9300 of 10,247 words