My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 大逆 | 1 | 5.58 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 瞑目 | 1 | 4.59 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 紹介文 | 1 | 5.60 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 熨斗 | 1 | 5.86 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 研究材料 | 1 | 5.29 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| ブログ | 1 | 4.91 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| きな粉 | 1 | 5.10 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 募集枠 | 1 | 6.78 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 四半世紀 | 1 | 6.08 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 律義 | 1 | 5.47 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 咳きこむ | 1 | 5.96 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 実感がわく | 1 | 6.34 |
| 篤い | 1 | 4.77 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 合作 | 1 | 5.34 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 馬鹿たれ | 1 | 5.75 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| ちょんちょん | 1 | 5.33 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
Showing 9201 - 9300 of 10,247 words