My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気合いが入る | 1 | 5.89 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 国文学 | 1 | 6.64 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 吊革 | 1 | 6.18 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 声明 | 1 | 4.95 |
| 開国 | 1 | 5.56 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 舅 | 1 | 5.39 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 予告なしに | 1 | 6.36 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 背鰭 | 1 | 5.69 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 十八禁 | 1 | 5.58 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| スタッフロール | 1 | 6.07 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 女男 | 1 | 6.12 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| 粉雪 | 1 | 5.25 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| ティールーム | 1 | 5.70 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 胎 | 1 | 5.31 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| 強運 | 1 | 5.15 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 本領発揮 | 1 | 5.16 |
| ウインナコーヒー | 1 | 7.59 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| ずい | 1 | 4.62 |
Showing 9201 - 9300 of 10,247 words