My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 来館 | 1 | 6.20 |
| 古地 | 1 | 5.55 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 錚々 | 1 | 5.26 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| べべ | 1 | 5.12 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 熨斗 | 1 | 5.86 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 報道機関 | 1 | 5.63 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| アイスティー | 1 | 5.28 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| フツメン | 1 | 5.57 |
| 実弟 | 1 | 5.09 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| 虚しくなる | 1 | 5.62 |
| 島々 | 1 | 4.99 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 自転車を漕ぐ | 1 | 6.51 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 制する | 1 | 4.40 |
Showing 9401 - 9500 of 10,247 words