My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動転 | 1 | 4.73 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| コマ | 1 | 4.65 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| 賞品 | 1 | 4.62 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 面もち | 1 | 5.62 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 飲食物 | 1 | 5.41 |
| 薄墨 | 1 | 5.34 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| バトン | 1 | 5.08 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| うんたらかんたら | 1 | 5.81 |
| 曾祖父 | 1 | 5.11 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| ガラケー | 1 | 5.62 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| ご存知のとおり | 1 | 6.01 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| 友達がい | 1 | 5.80 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| レコード | 1 | 5.14 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 焦げつく | 1 | 5.54 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| ソメイヨシノ | 1 | 6.06 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
Showing 9401 - 9500 of 10,247 words