My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| フィナンシェ | 1 | 5.71 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 心ない | 1 | 5.27 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 怒鳴り込む | 1 | 5.26 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 懶 | 1 | 5.54 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 淡色 | 1 | 6.36 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 流浪の民 | 1 | 5.39 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 元高 | 1 | 6.25 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| スタイリング剤 | 1 | 7.29 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
Showing 9501 - 9600 of 10,247 words