My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 懲役 | 1 | 5.39 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| 士官候補生 | 1 | 5.27 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 拝受 | 1 | 6.09 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| 障り | 1 | 5.32 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| っちゅうか | 1 | 5.13 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 怒鳴り込む | 1 | 5.26 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 国軍 | 1 | 3.99 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 積年 | 1 | 5.36 |
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 兄妹喧嘩 | 1 | 5.75 |
| 争い事 | 1 | 5.17 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 冷や | 1 | 6.04 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 小六 | 1 | 5.61 |
| 一口食べる | 1 | 5.25 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
Showing 9601 - 9700 of 10,247 words