My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 咳きこむ | 1 | 5.96 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 弁慶の泣き所 | 1 | 6.29 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 胃の腑 | 1 | 5.34 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 通年 | 1 | 5.74 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| メープルシロップ | 1 | 5.06 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 行書 | 1 | 6.78 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 四半世紀 | 1 | 6.08 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 激甘 | 1 | 5.65 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 甲斐性なし | 1 | 5.61 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 他所行き | 1 | 6.35 |
| メンマ | 1 | 5.48 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
Showing 9601 - 9700 of 10,247 words