My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 初等 | 1 | 4.52 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| かったるい | 1 | 5.43 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 強運 | 1 | 5.15 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 陰がさす | 1 | 6.89 |
| 撮れる | 1 | 4.85 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 名門校 | 1 | 5.62 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| ランナー | 1 | 5.19 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 企画展 | 1 | 6.45 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| シロップ漬け | 1 | 5.89 |
| カーナビ | 1 | 5.78 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 写真集 | 1 | 5.24 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 元高 | 1 | 6.25 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 出ずっぱり | 1 | 5.75 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 甲斐性なし | 1 | 5.61 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 兄妹喧嘩 | 1 | 5.75 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
Showing 9701 - 9800 of 10,247 words