My previous life is getting in the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たいちうみ Suzumori Akitoshi, the third son of a viscount's family, graduated at the top of his military academy class and was known as the beautiful young lieutenant. At merely twenty years old, his glorious life came to an end by a bullet from a coup d'état faction. And so he was reborn as an ordinary modern-day child with no distinguished family background, no exceptional looks—nothing special at all. What is this gap?! A tale of hardship: a wimpy young man bewildered by his mundane present life, having lived such a flamboyant existence in his past life. ※Note The setting is Japan, which has walked a path of fictional history—such as the Second World War never occurring. There are many fictional proper nouns and events. 【Addendum】 Since I believe most people have read through it, I deleted the URL and other such things from the afterword (or rather, excuse) that was posted here. The articles and the tweets themselves still remain.
Statistics
Word List (10,247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 確実視 | 1 | 5.68 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 軍属 | 1 | 4.86 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 疑似恋愛 | 1 | 6.37 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 石碑 | 1 | 4.41 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 銃殺 | 1 | 5.62 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 国軍 | 1 | 3.99 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 実弟 | 1 | 5.09 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 鈴を鳴らす | 1 | 5.61 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 続柄 | 1 | 6.15 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 後生だから | 1 | 5.73 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 駆けめぐる | 1 | 5.84 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 和装 | 1 | 4.99 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 切りのいい | 1 | 5.79 |
| 面差し | 1 | 5.01 |
| 自費出版 | 1 | 6.20 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 貸与 | 1 | 4.79 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| かさつく | 1 | 6.75 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 介護施設 | 1 | 6.43 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
Showing 9801 - 9900 of 10,247 words