A Smart Way of Life in the Infinite Loop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
koutori Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aikawa Takuji was living his days in apathy and self-indulgence when he was supposed to start his second year of high school. However, he found himself in a world that had somehow gone back one year—to the second week. As he continues to live through an 'Infinite Loop' that resets every year and repeats endlessly, he comes to a decision: to live intentionally in this world. In this distorted world, as he attempts to live selfishly, how exactly will he live 'wisely'? ※Please note that this work contains depictions of murder, bloodshed, sexual content, and cruel scenes. Please refrain from reading if such content makes you uncomfortable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 438,212
Sentences 48,437
Characters 860,851
Unique Words 22,851
1-Occurrence Words 8,623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,662
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (22,851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 乗り取る | 1 | 6.23 |
| 他派 | 1 | 5.28 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 波濤 | 1 | 5.15 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 合奏 | 1 | 5.47 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 反骨 | 1 | 5.40 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 出来得る限り | 1 | 5.44 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| セーラー | 1 | 5.18 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| 機智 | 1 | 6.85 |
| 余りもの | 1 | 5.84 |
| 顰め面 | 1 | 5.62 |
| 競馬場 | 1 | 5.58 |
| 国際警察 | 1 | 6.59 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 声調 | 1 | 5.69 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 見合わす | 1 | 5.60 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 正極 | 1 | 6.27 |
| 伽藍堂 | 1 | 5.20 |
| 引き摺り込む | 1 | 5.12 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 性同一性障害 | 1 | 6.29 |
| ぬか喜び | 1 | 5.39 |
| 最後列 | 1 | 5.60 |
| 掻き集める | 1 | 4.83 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 撃ち方 | 1 | 5.33 |
| 表口 | 1 | 5.88 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 軍兵 | 1 | 5.53 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| 民画 | 1 | 5.51 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| グロい | 1 | 5.06 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| お茶の間 | 1 | 5.74 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| ヤンキー | 1 | 4.66 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 物の見方 | 1 | 5.63 |
| 引き結ぶ | 1 | 5.54 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| タンチョウ | 1 | 7.29 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 世渡り | 1 | 5.42 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| 一発勝負 | 1 | 5.35 |
| 鍼 | 1 | 6.34 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
Showing 901 - 1000 of 22,851 words