A Smart Way of Life in the Infinite Loop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
koutori Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aikawa Takuji was living his days in apathy and self-indulgence when he was supposed to start his second year of high school. However, he found himself in a world that had somehow gone back one year—to the second week. As he continues to live through an 'Infinite Loop' that resets every year and repeats endlessly, he comes to a decision: to live intentionally in this world. In this distorted world, as he attempts to live selfishly, how exactly will he live 'wisely'? ※Please note that this work contains depictions of murder, bloodshed, sexual content, and cruel scenes. Please refrain from reading if such content makes you uncomfortable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 438,212
Sentences 48,437
Characters 860,851
Unique Words 22,851
1-Occurrence Words 8,623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,662
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (22,851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 混じり | 7 | 3.80 |
| 雑 | 7 | 4.04 |
| 立派 | 7 | 3.24 |
| 酒場 | 7 | 3.52 |
| 小窓 | 7 | 4.81 |
| パフォーマンス | 7 | 4.51 |
| 灯し | 7 | 4.60 |
| いつの間に | 7 | 3.85 |
| 客観的 | 7 | 4.18 |
| 濡らす | 7 | 4.14 |
| 凝らす | 7 | 4.08 |
| 上る | 7 | 3.66 |
| 非 | 7 | 3.89 |
| 冷や汗 | 7 | 3.78 |
| 溜まる | 7 | 3.63 |
| 至るまで | 7 | 3.96 |
| 絡める | 7 | 4.00 |
| 在るべき | 7 | 4.36 |
| 診る | 7 | 4.36 |
| 崩し | 7 | 3.70 |
| 踏みしめる | 7 | 4.25 |
| 学園長 | 7 | 3.91 |
| 安否 | 7 | 4.47 |
| 依然 | 7 | 4.72 |
| あやす | 7 | 4.35 |
| 他でもない | 7 | 4.36 |
| 想起 | 7 | 4.51 |
| 蒸し暑い | 7 | 5.04 |
| ゴミ | 7 | 3.82 |
| 分岐 | 7 | 4.48 |
| 塗装 | 7 | 3.70 |
| ずい分 | 7 | 3.33 |
| 退く | 7 | 3.67 |
| 加わる | 7 | 3.42 |
| へったくれ | 7 | 4.93 |
| 左右 | 7 | 3.23 |
| どうしたん | 7 | 3.53 |
| 翌日 | 7 | 3.38 |
| 染み込む | 7 | 4.33 |
| 縮こまる | 7 | 4.29 |
| 足早に | 7 | 4.08 |
| 天 | 7 | 3.01 |
| 車外 | 7 | 5.52 |
| 眠り | 7 | 3.57 |
| 罵倒 | 7 | 4.09 |
| 高み | 7 | 4.23 |
| 人並み | 7 | 4.52 |
| 三階 | 7 | 4.07 |
| 本音 | 7 | 3.60 |
| イギリス人 | 7 | 5.44 |
| 後輩 | 7 | 3.79 |
| 撃たれる | 7 | 5.01 |
| あのさ | 7 | 4.23 |
| ぼやける | 7 | 4.36 |
| 固辞 | 7 | 4.85 |
| 争う | 7 | 3.75 |
| 血潮 | 7 | 4.80 |
| 尽力 | 7 | 4.16 |
| 一件 | 7 | 3.59 |
| 赤の他人 | 7 | 4.66 |
| 相対する | 7 | 4.17 |
| 超 | 7 | 3.24 |
| 範疇 | 7 | 4.12 |
| 素っ頓狂 | 7 | 4.43 |
| 断末魔 | 7 | 4.22 |
| 物の | 7 | 3.83 |
| 見殺し | 7 | 4.46 |
| 恋人同士 | 7 | 4.51 |
| 思索 | 7 | 4.75 |
| 人員 | 7 | 3.65 |
| 纏わる | 7 | 4.36 |
| 内臓 | 7 | 3.84 |
| 余地 | 7 | 3.76 |
| 歌声 | 7 | 4.18 |
| ケーキ | 7 | 3.68 |
| ガン | 7 | 3.90 |
| 運び | 7 | 3.76 |
| 下欄 | 7 | 4.87 |
| 日々 | 7 | 3.25 |
| 土地 | 7 | 3.22 |
| 虚しく | 7 | 4.33 |
| 物腰 | 7 | 4.42 |
| 台詞 | 7 | 3.47 |
| 鉄板 | 7 | 4.16 |
| ノート | 7 | 3.85 |
| 決まり | 7 | 3.89 |
| はにかむ | 7 | 4.26 |
| 歯車 | 7 | 4.39 |
| 噺 | 7 | 6.09 |
| 仕切る | 7 | 4.15 |
| 誓う | 7 | 3.69 |
| 彷徨 | 7 | 4.08 |
| ご苦労 | 7 | 4.05 |
| お見舞い | 7 | 4.28 |
| 演じる | 7 | 3.88 |
| 挙句 | 7 | 3.97 |
| 僧徒 | 7 | 3.73 |
| 急激 | 7 | 3.84 |
| 鮮やか | 7 | 3.84 |
| 仇 | 7 | 3.86 |
Showing 17501 - 17600 of 22,851 words