A Smart Way of Life in the Infinite Loop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
koutori Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aikawa Takuji was living his days in apathy and self-indulgence when he was supposed to start his second year of high school. However, he found himself in a world that had somehow gone back one year—to the second week. As he continues to live through an 'Infinite Loop' that resets every year and repeats endlessly, he comes to a decision: to live intentionally in this world. In this distorted world, as he attempts to live selfishly, how exactly will he live 'wisely'? ※Please note that this work contains depictions of murder, bloodshed, sexual content, and cruel scenes. Please refrain from reading if such content makes you uncomfortable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 438,212
Sentences 48,437
Characters 860,851
Unique Words 22,851
1-Occurrence Words 8,623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,662
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (22,851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| トトカルチョ | 1 | 5.69 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 生彩 | 1 | 6.46 |
| 半分冗談 | 1 | 5.37 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 快哉 | 1 | 5.13 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| セコンド | 1 | 5.54 |
| 若盛り | 1 | 7.05 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 今日び | 1 | 6.32 |
| すっ転ぶ | 1 | 5.81 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 衣替え | 1 | 5.69 |
| ボランティア活動 | 1 | 5.79 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 不変 | 1 | 4.90 |
| ジンクス | 1 | 5.20 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 聞き届ける | 1 | 4.58 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 続報 | 1 | 5.11 |
| くり貫く | 1 | 5.57 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 軍国 | 1 | 5.99 |
| 本選 | 1 | 4.71 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 足労 | 1 | 5.71 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| カルト | 1 | 4.89 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 摺り足 | 1 | 5.76 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 膝を交えて | 1 | 6.55 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| チームメイト | 1 | 4.92 |
| 治外法権 | 1 | 5.17 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 結び付く | 1 | 5.24 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 世界有数 | 1 | 5.30 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| 信号無視 | 1 | 5.90 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 腐肉 | 1 | 4.92 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| ニアミス | 1 | 5.59 |
| 寸分たがわず | 1 | 5.81 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 競馬場 | 1 | 5.58 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 脳細胞 | 1 | 5.12 |
| 死刑囚 | 1 | 5.26 |
| 国際電話 | 1 | 6.39 |
| 笑劇 | 1 | 6.29 |
| 間接照明 | 1 | 5.74 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| 泳がす | 1 | 5.64 |
| ワーク | 1 | 4.48 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| はねっ返り | 1 | 6.09 |
| 無くてはいけません | 1 | 6.09 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
Showing 18501 - 18600 of 22,851 words