A Smart Way of Life in the Infinite Loop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
koutori Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aikawa Takuji was living his days in apathy and self-indulgence when he was supposed to start his second year of high school. However, he found himself in a world that had somehow gone back one year—to the second week. As he continues to live through an 'Infinite Loop' that resets every year and repeats endlessly, he comes to a decision: to live intentionally in this world. In this distorted world, as he attempts to live selfishly, how exactly will he live 'wisely'? ※Please note that this work contains depictions of murder, bloodshed, sexual content, and cruel scenes. Please refrain from reading if such content makes you uncomfortable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 438,212
Sentences 48,437
Characters 860,851
Unique Words 22,851
1-Occurrence Words 8,623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,662
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (22,851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 目に留まる | 1 | 5.13 |
| 水溜り | 1 | 4.95 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 小馬鹿にする | 1 | 5.16 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| ナイター | 1 | 6.30 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 応用力 | 1 | 5.25 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| ワンマン | 1 | 5.63 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 自己ベスト | 1 | 6.17 |
| 粋がる | 1 | 5.75 |
| くり貫く | 1 | 5.57 |
| 声調 | 1 | 5.69 |
| 海岸線 | 1 | 4.67 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 曖昧模糊 | 1 | 5.71 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 時間軸 | 1 | 4.79 |
| 金のなる木 | 1 | 5.74 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 流浪者 | 1 | 6.85 |
| 駐在所 | 1 | 5.63 |
| ブラジル | 1 | 4.80 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 何時の日か | 1 | 5.86 |
| コンテスト | 1 | 4.67 |
| 完成形 | 1 | 4.99 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| 円環体 | 1 | 7.59 |
| 生映像 | 1 | 7.11 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| バックダンサー | 1 | 5.89 |
| 事実は小説よりも奇なり | 1 | 6.18 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| ダイマ | 1 | 6.64 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 浮かばれない | 1 | 5.62 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 身体の自由 | 1 | 5.18 |
| 現行犯逮捕 | 1 | 5.71 |
| ひでー | 1 | 5.62 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 柔道着 | 1 | 6.37 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| 充足 | 1 | 5.00 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 意地汚い | 1 | 5.19 |
| パンツ一枚 | 1 | 5.70 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 小顔 | 1 | 5.43 |
| 父子家庭 | 1 | 6.16 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 手を取り合う | 1 | 4.98 |
| トップス | 1 | 5.67 |
| 徹る | 1 | 4.83 |
| 収拾がつかない | 1 | 5.54 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| ゴム鞠 | 1 | 6.34 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 気に掛かる | 1 | 5.38 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 保守党 | 1 | 6.01 |
| 下図 | 1 | 4.28 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
Showing 101 - 200 of 22,851 words