A Smart Way of Life in the Infinite Loop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
koutori Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aikawa Takuji was living his days in apathy and self-indulgence when he was supposed to start his second year of high school. However, he found himself in a world that had somehow gone back one year—to the second week. As he continues to live through an 'Infinite Loop' that resets every year and repeats endlessly, he comes to a decision: to live intentionally in this world. In this distorted world, as he attempts to live selfishly, how exactly will he live 'wisely'? ※Please note that this work contains depictions of murder, bloodshed, sexual content, and cruel scenes. Please refrain from reading if such content makes you uncomfortable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 438,212
Sentences 48,437
Characters 860,851
Unique Words 22,851
1-Occurrence Words 8,623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,662
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (22,851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| シュールストレミング | 1 | 5.97 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 好景気 | 1 | 5.24 |
| 錯視 | 1 | 6.55 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 身を以て | 1 | 5.12 |
| に関しちゃ | 1 | 5.29 |
| 腕章 | 1 | 4.89 |
| しばく | 1 | 5.65 |
| 困りきる | 1 | 5.72 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 幅を利かせる | 1 | 5.74 |
| 為替レート | 1 | 6.34 |
| そうっと | 1 | 5.18 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| ぎょろ目 | 1 | 6.53 |
| 等閑 | 1 | 5.67 |
| がり勉 | 1 | 6.51 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| ドーパミン | 1 | 6.14 |
| 見做す | 1 | 5.54 |
| 行動指針 | 1 | 5.31 |
| 社会的適応 | 1 | 7.59 |
| 柏手 | 1 | 5.38 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 茨 | 1 | 4.38 |
| 俗語 | 1 | 5.99 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| さざめく | 1 | 5.45 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| アンパッサン | 1 | 7.11 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| 誕生日会 | 1 | 5.12 |
| 望郷の念 | 1 | 5.62 |
| 窮する | 1 | 5.42 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 記憶に無い | 1 | 5.51 |
| 劇物 | 1 | 5.30 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 前祝い | 1 | 5.34 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| ギロチン | 1 | 4.96 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 奇縁 | 1 | 5.09 |
| 若盛り | 1 | 7.05 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| 修道士 | 1 | 5.10 |
| さては | 1 | 4.53 |
| コットン | 1 | 5.66 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 免罪符 | 1 | 4.98 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| ご多聞に漏れず | 1 | 6.75 |
| とぐろを巻く | 1 | 5.58 |
| 強請り | 1 | 5.58 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 恩を忘れる | 1 | 6.06 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| パスワード | 1 | 4.94 |
| 下座 | 1 | 5.09 |
| ビデオテープ | 1 | 6.34 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| ウットリ | 1 | 5.37 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 幻を追う | 1 | 7.19 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| 癇癪持ち | 1 | 5.69 |
| 手話 | 1 | 5.28 |
| ローカル | 1 | 5.54 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
Showing 21101 - 21200 of 22,851 words