A Smart Way of Life in the Infinite Loop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
koutori Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aikawa Takuji was living his days in apathy and self-indulgence when he was supposed to start his second year of high school. However, he found himself in a world that had somehow gone back one year—to the second week. As he continues to live through an 'Infinite Loop' that resets every year and repeats endlessly, he comes to a decision: to live intentionally in this world. In this distorted world, as he attempts to live selfishly, how exactly will he live 'wisely'? ※Please note that this work contains depictions of murder, bloodshed, sexual content, and cruel scenes. Please refrain from reading if such content makes you uncomfortable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 438,212
Sentences 48,437
Characters 860,851
Unique Words 22,851
1-Occurrence Words 8,623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,662
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (22,851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水 | 17 | 2.51 |
| 瞼 | 17 | 3.84 |
| 息遣い | 17 | 4.51 |
| 今になって | 17 | 4.20 |
| 包み込む | 17 | 3.70 |
| 個人的 | 17 | 3.62 |
| 突き刺さる | 17 | 3.46 |
| 意志 | 17 | 3.40 |
| 挑む | 17 | 3.33 |
| 諦め | 17 | 3.28 |
| 遥かに | 17 | 3.61 |
| 柔らか | 17 | 3.62 |
| 済まない | 17 | 3.32 |
| よっぽど | 17 | 3.76 |
| 都市化 | 17 | 3.34 |
| 自殺 | 17 | 4.10 |
| いつ | 17 | 3.24 |
| 通信 | 17 | 3.44 |
| 観客 | 17 | 3.64 |
| 八月 | 17 | 4.62 |
| 始点 | 17 | 3.69 |
| 何ら | 17 | 3.85 |
| 就いて | 17 | 3.02 |
| 具体的 | 17 | 3.47 |
| 恥ずかしい | 17 | 3.05 |
| そしたら | 17 | 3.83 |
| 勢いよく | 17 | 3.60 |
| 触れ | 17 | 3.33 |
| 追いかける | 17 | 3.34 |
| やけに | 17 | 3.73 |
| 処理 | 17 | 3.41 |
| 人殺し | 17 | 4.32 |
| 差し | 17 | 3.96 |
| 短い | 17 | 3.10 |
| 後方 | 17 | 3.21 |
| ぐっと | 17 | 3.80 |
| どっち | 17 | 3.48 |
| 訓練 | 17 | 2.89 |
| さて置き | 17 | 4.29 |
| 紳士 | 17 | 3.96 |
| 見透かす | 17 | 4.15 |
| 腐る | 17 | 3.60 |
| 俯く | 17 | 3.57 |
| って言うか | 17 | 3.52 |
| 現実味 | 17 | 4.48 |
| 心から | 17 | 3.54 |
| 手元 | 17 | 3.50 |
| 何のこと | 17 | 3.95 |
| バタフライエフェクト | 17 | 6.00 |
| 面持ち | 17 | 3.65 |
| 酒 | 17 | 2.96 |
| 垂れ | 17 | 3.93 |
| 何だと | 17 | 3.45 |
| 今となっては | 17 | 3.99 |
| 戸惑う | 17 | 3.51 |
| 視点 | 17 | 3.59 |
| 燃える | 17 | 3.43 |
| 非常に | 17 | 2.99 |
| 意思 | 17 | 3.20 |
| さっさと | 17 | 3.12 |
| 岩場 | 17 | 3.79 |
| ハッタリ | 17 | 4.60 |
| 第二次 | 17 | 4.78 |
| せられる | 17 | 3.68 |
| 駅 | 17 | 3.98 |
| 本 | 16 | 2.87 |
| ダメ | 16 | 2.93 |
| 妻 | 16 | 3.17 |
| 逃がす | 16 | 3.52 |
| 見知る | 16 | 4.00 |
| 脅し | 16 | 3.90 |
| 特殊 | 16 | 3.22 |
| 分かんない | 16 | 3.73 |
| 出し物 | 16 | 4.68 |
| 夫 | 16 | 3.35 |
| 用事 | 16 | 3.50 |
| それよりも | 16 | 3.35 |
| 選択肢 | 16 | 3.42 |
| 託す | 16 | 3.81 |
| 回転 | 16 | 3.46 |
| 君達 | 16 | 3.75 |
| 蔵 | 16 | 4.11 |
| 再度 | 16 | 3.43 |
| 狂宴 | 16 | 5.88 |
| 苛む | 16 | 4.20 |
| 度 | 16 | 3.32 |
| 闇 | 16 | 2.79 |
| でないと | 16 | 3.83 |
| お喋り | 16 | 3.88 |
| ぶっ | 16 | 3.55 |
| カラン | 16 | 4.65 |
| 最後まで | 16 | 3.43 |
| 明白 | 16 | 3.86 |
| 時々 | 16 | 3.53 |
| 安く | 16 | 3.33 |
| 運転席 | 16 | 4.67 |
| 量 | 16 | 2.96 |
| 呑気 | 16 | 4.07 |
| 超える | 16 | 3.25 |
| 歓迎 | 16 | 3.56 |
Showing 2601 - 2700 of 22,851 words