A Smart Way of Life in the Infinite Loop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
koutori Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aikawa Takuji was living his days in apathy and self-indulgence when he was supposed to start his second year of high school. However, he found himself in a world that had somehow gone back one year—to the second week. As he continues to live through an 'Infinite Loop' that resets every year and repeats endlessly, he comes to a decision: to live intentionally in this world. In this distorted world, as he attempts to live selfishly, how exactly will he live 'wisely'? ※Please note that this work contains depictions of murder, bloodshed, sexual content, and cruel scenes. Please refrain from reading if such content makes you uncomfortable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 438,212
Sentences 48,437
Characters 860,851
Unique Words 22,851
1-Occurrence Words 8,623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,662
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (22,851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フェロモン | 1 | 4.47 |
| からいうと | 1 | 5.51 |
| 景気よく | 1 | 5.29 |
| 痛み分け | 1 | 5.19 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 中国語 | 1 | 5.46 |
| 法案 | 1 | 5.15 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| へし曲げる | 1 | 6.94 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| 火を噴く | 1 | 5.02 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 特別警戒 | 1 | 6.09 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| ガラス片 | 1 | 5.41 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 切断面 | 1 | 4.84 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 幸不幸 | 1 | 6.45 |
| 好機を逃す | 1 | 5.47 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 腐る程 | 1 | 5.65 |
| キール | 1 | 3.86 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 斬り付ける | 1 | 5.08 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 慈善 | 1 | 5.69 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| 出世街道 | 1 | 5.60 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| プルトップ | 1 | 6.36 |
| 本選 | 1 | 4.71 |
| 富める | 1 | 5.50 |
| お碗 | 1 | 6.20 |
| 倦む | 1 | 5.50 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| 少年法 | 1 | 6.23 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 曝し | 1 | 5.50 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| シーソー | 1 | 5.75 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| ティールーム | 1 | 5.70 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| 喘ぎ声 | 1 | 5.32 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 刃渡り | 1 | 4.82 |
| 時差ボケ | 1 | 5.89 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 千世 | 1 | 5.18 |
| ボランティア活動 | 1 | 5.79 |
| 悔悟 | 1 | 5.79 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 手榴弾 | 1 | 4.51 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| ナン | 1 | 4.73 |
| うっぷ | 1 | 5.31 |
| 前の週 | 1 | 6.59 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 絶滅危惧種 | 1 | 5.30 |
| 可動 | 1 | 4.84 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| キャンディ | 1 | 4.95 |
| 三人称 | 1 | 5.19 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| 犬っころ | 1 | 5.16 |
| 起伏し | 1 | 6.89 |
| 滅茶 | 1 | 5.21 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 経済危機 | 1 | 6.37 |
| 澱み | 1 | 5.07 |
Showing 4301 - 4400 of 22,851 words