A Smart Way of Life in the Infinite Loop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
koutori Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aikawa Takuji was living his days in apathy and self-indulgence when he was supposed to start his second year of high school. However, he found himself in a world that had somehow gone back one year—to the second week. As he continues to live through an 'Infinite Loop' that resets every year and repeats endlessly, he comes to a decision: to live intentionally in this world. In this distorted world, as he attempts to live selfishly, how exactly will he live 'wisely'? ※Please note that this work contains depictions of murder, bloodshed, sexual content, and cruel scenes. Please refrain from reading if such content makes you uncomfortable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 438,212
Sentences 48,437
Characters 860,851
Unique Words 22,851
1-Occurrence Words 8,623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,662
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (22,851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敷く | 8 | 3.70 |
| 言語 | 8 | 3.68 |
| 確保 | 8 | 3.24 |
| 突入 | 8 | 3.63 |
| 漏れ | 8 | 3.65 |
| 弱さ | 8 | 4.17 |
| 浮かび上がる | 8 | 3.66 |
| 嘲る | 8 | 4.51 |
| チカチカ | 8 | 4.90 |
| 苦しみ | 8 | 3.82 |
| 立ち込める | 8 | 4.35 |
| 懸念 | 8 | 3.68 |
| 話し相手 | 8 | 4.52 |
| かと言って | 8 | 3.61 |
| 腕前 | 8 | 3.92 |
| 女子高生 | 8 | 4.34 |
| たどたどしい | 8 | 4.59 |
| 観察 | 8 | 3.29 |
| 時折 | 8 | 3.49 |
| 切り札 | 8 | 3.78 |
| 引っ込む | 8 | 4.05 |
| 混ざる | 8 | 3.62 |
| 発する | 8 | 3.43 |
| 弾き | 8 | 3.74 |
| 満たす | 8 | 3.44 |
| 未遂 | 8 | 4.31 |
| 泡 | 8 | 3.87 |
| 手数 | 8 | 4.32 |
| 憔悴 | 8 | 4.54 |
| 逆効果 | 8 | 4.48 |
| 釜師 | 8 | 4.47 |
| 辛 | 8 | 4.07 |
| 弱々しい | 8 | 4.04 |
| 知る由もない | 8 | 4.68 |
| 劣る | 8 | 3.59 |
| くらいのもの | 8 | 4.38 |
| 向こう側 | 8 | 3.66 |
| 見舞う | 8 | 4.15 |
| 普段通り | 8 | 4.15 |
| 無理もない | 8 | 4.11 |
| 入り込む | 8 | 3.69 |
| 一年間 | 8 | 4.49 |
| 正解 | 8 | 3.47 |
| 照れる | 8 | 3.93 |
| 違える | 8 | 4.29 |
| 髪の毛 | 8 | 3.78 |
| 訛り | 8 | 4.88 |
| さらさら | 8 | 4.18 |
| 十数 | 8 | 3.78 |
| 持てる | 8 | 3.58 |
| 流される | 8 | 4.36 |
| 翻弄 | 8 | 4.13 |
| 得物 | 8 | 3.79 |
| 布 | 8 | 3.21 |
| 制止 | 8 | 3.93 |
| 反動 | 8 | 3.82 |
| 時計 | 8 | 3.79 |
| 首肯 | 8 | 4.15 |
| 幅 | 8 | 3.80 |
| 人より | 8 | 4.23 |
| 考え事 | 8 | 4.10 |
| 小学校 | 8 | 4.12 |
| 豊か | 8 | 3.61 |
| 入り口 | 8 | 3.28 |
| この目で | 8 | 4.34 |
| と言えど | 8 | 3.94 |
| 異なる | 8 | 3.27 |
| 見てくれ | 8 | 4.01 |
| 届ける | 8 | 3.96 |
| 年相応 | 8 | 4.41 |
| やる気 | 8 | 3.51 |
| 大きめ | 8 | 3.95 |
| ばっかり | 8 | 3.54 |
| 加減 | 8 | 3.84 |
| クズ | 8 | 3.86 |
| おはよう | 8 | 3.57 |
| 駆け引き | 8 | 4.29 |
| 痕跡 | 8 | 3.90 |
| 法則 | 8 | 4.13 |
| 麻薬 | 8 | 4.37 |
| 備え付け | 8 | 4.24 |
| 神妙 | 8 | 4.02 |
| 吭 | 8 | 3.81 |
| 開催 | 8 | 3.90 |
| 死神 | 8 | 3.73 |
| 中継 | 8 | 3.94 |
| 保健室 | 8 | 4.33 |
| 申し上げる | 8 | 3.65 |
| ハイボール | 8 | 5.61 |
| そんな訳で | 8 | 3.69 |
| 探しに | 8 | 3.93 |
| 吐き捨てる | 8 | 4.08 |
| 性質 | 8 | 3.54 |
| 折れ | 8 | 3.68 |
| パン | 8 | 3.28 |
| 物がある | 8 | 3.46 |
| 仰る | 8 | 3.51 |
| 寇する | 8 | 4.49 |
| 電話口 | 8 | 5.39 |
| 屠蘇 | 8 | 4.49 |
Showing 4701 - 4800 of 22,851 words