A Smart Way of Life in the Infinite Loop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
koutori Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aikawa Takuji was living his days in apathy and self-indulgence when he was supposed to start his second year of high school. However, he found himself in a world that had somehow gone back one year—to the second week. As he continues to live through an 'Infinite Loop' that resets every year and repeats endlessly, he comes to a decision: to live intentionally in this world. In this distorted world, as he attempts to live selfishly, how exactly will he live 'wisely'? ※Please note that this work contains depictions of murder, bloodshed, sexual content, and cruel scenes. Please refrain from reading if such content makes you uncomfortable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 438,212
Sentences 48,437
Characters 860,851
Unique Words 22,851
1-Occurrence Words 8,623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,662
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (22,851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渋面 | 4 | 4.55 |
| 言いたげ | 4 | 4.45 |
| 喪男 | 4 | 3.60 |
| 走馬灯 | 4 | 4.78 |
| いけしゃあしゃあ | 4 | 5.21 |
| 十八日 | 4 | 5.34 |
| 肩身 | 4 | 5.03 |
| これまでに | 4 | 4.00 |
| 沿う | 4 | 4.19 |
| ジジイ | 4 | 4.14 |
| さい | 4 | 4.47 |
| 物珍しい | 4 | 4.36 |
| 彷徨く | 4 | 4.73 |
| 娼婦 | 4 | 4.09 |
| 文 | 4 | 3.76 |
| 推定 | 4 | 4.42 |
| 生じる | 4 | 3.47 |
| 厭がる | 4 | 4.39 |
| 嫌悪感 | 4 | 4.10 |
| ならぬ | 4 | 3.59 |
| 数える | 4 | 3.87 |
| 両目 | 4 | 4.25 |
| ティーセット | 4 | 4.83 |
| ぜえ | 4 | 4.91 |
| クイーン | 4 | 4.16 |
| 御 | 4 | 3.20 |
| やったら | 4 | 3.99 |
| ツインテール | 4 | 4.42 |
| 打つ手 | 4 | 4.63 |
| ご馳走 | 4 | 4.05 |
| 後にする | 4 | 4.01 |
| 僧階 | 4 | 4.13 |
| 決別 | 4 | 4.72 |
| 今日中に | 4 | 4.28 |
| 言うまでもない | 4 | 3.95 |
| 姿を見せる | 4 | 4.26 |
| 故郷 | 4 | 3.41 |
| バッドエンド | 4 | 4.81 |
| 公開 | 4 | 3.94 |
| 病み上がり | 4 | 4.74 |
| 台無し | 4 | 4.04 |
| 順位 | 4 | 4.23 |
| ずばり | 4 | 4.81 |
| 突っ張る | 4 | 5.14 |
| 軍人 | 4 | 3.59 |
| 名誉 | 4 | 3.70 |
| 仕事場 | 4 | 4.56 |
| 他ならない | 4 | 3.90 |
| 暗示 | 4 | 4.45 |
| 何が何でも | 4 | 4.57 |
| 数年前 | 4 | 4.25 |
| 話し込む | 4 | 4.37 |
| 朝早く | 4 | 4.48 |
| 打ち付ける | 4 | 4.13 |
| 出血 | 4 | 4.06 |
| 創作 | 4 | 4.36 |
| 次なる | 4 | 4.40 |
| 杜鵑花 | 4 | 5.20 |
| 名残 | 4 | 4.36 |
| 冷徹 | 4 | 4.22 |
| 漁る | 4 | 4.16 |
| イレギュラー | 4 | 4.31 |
| 組み手 | 4 | 5.00 |
| あな | 4 | 4.32 |
| 幸いなことに | 4 | 4.28 |
| あれで | 4 | 3.75 |
| 現時点 | 4 | 3.85 |
| 長め | 4 | 4.36 |
| イギリス英語 | 4 | 6.55 |
| 若しや | 4 | 3.84 |
| 狡い | 4 | 4.88 |
| 細身 | 4 | 4.01 |
| せざるを得ない | 4 | 4.15 |
| 若気 | 4 | 4.38 |
| 防犯カメラ | 4 | 5.48 |
| 囚われる | 4 | 4.19 |
| どてっ腹 | 4 | 6.01 |
| 歴とした | 4 | 4.49 |
| 音楽室 | 4 | 5.22 |
| 飲みで | 4 | 3.63 |
| 煩雑 | 4 | 5.11 |
| 呆れ返る | 4 | 4.99 |
| 低 | 4 | 3.89 |
| 滾る | 4 | 4.50 |
| 粉砕 | 4 | 3.86 |
| 惰性 | 4 | 5.07 |
| 大馬鹿 | 4 | 4.94 |
| ディレクター | 4 | 5.75 |
| 規格外 | 4 | 4.03 |
| 内装 | 4 | 4.18 |
| 素質 | 4 | 4.07 |
| 喜劇 | 4 | 4.89 |
| 表れ | 4 | 4.22 |
| 得難い | 4 | 4.60 |
| 三本 | 4 | 4.05 |
| すい | 4 | 3.66 |
| 色褪せる | 4 | 4.80 |
| 已に | 4 | 2.85 |
| 拝送 | 4 | 4.75 |
| 手腕 | 4 | 4.06 |
Showing 7701 - 7800 of 22,851 words