A Smart Way of Life in the Infinite Loop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
koutori Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aikawa Takuji was living his days in apathy and self-indulgence when he was supposed to start his second year of high school. However, he found himself in a world that had somehow gone back one year—to the second week. As he continues to live through an 'Infinite Loop' that resets every year and repeats endlessly, he comes to a decision: to live intentionally in this world. In this distorted world, as he attempts to live selfishly, how exactly will he live 'wisely'? ※Please note that this work contains depictions of murder, bloodshed, sexual content, and cruel scenes. Please refrain from reading if such content makes you uncomfortable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 141
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 438,212
Sentences 48,437
Characters 860,851
Unique Words 22,851
1-Occurrence Words 8,623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,662
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (22,851 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巨木 | 3 | 4.43 |
| 柔道場 | 3 | 6.39 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
| 包括 | 3 | 5.35 |
| 黙り | 3 | 4.28 |
| 悲哀 | 3 | 4.71 |
| 言い逃れ | 3 | 4.63 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| 言うまでもなく | 3 | 4.26 |
| 閉口 | 3 | 4.79 |
| 開閉 | 3 | 4.33 |
| 点滅 | 3 | 4.57 |
| 危なっかしい | 3 | 4.49 |
| 幻聴 | 3 | 4.50 |
| 已むなく | 3 | 4.78 |
| 直立 | 3 | 4.58 |
| 事によって | 3 | 3.68 |
| 本分 | 3 | 4.62 |
| もっかい | 3 | 5.09 |
| えーっ | 3 | 4.57 |
| 同一 | 3 | 4.21 |
| 息をする | 3 | 4.62 |
| ホーム | 3 | 4.10 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| ジッパー | 3 | 5.59 |
| お大事に | 3 | 5.13 |
| 数日後 | 3 | 4.04 |
| 能 | 3 | 3.88 |
| 載る | 3 | 3.85 |
| 有意義 | 3 | 4.32 |
| お守り | 3 | 3.91 |
| 圧迫感 | 3 | 4.48 |
| 党 | 3 | 4.00 |
| 木の葉 | 3 | 4.22 |
| 波打つ | 3 | 4.35 |
| もじゃもじゃ | 3 | 5.46 |
| 弱まる | 3 | 4.30 |
| 喚き声 | 3 | 5.53 |
| 仲の良い | 3 | 4.37 |
| 擦り付ける | 3 | 4.38 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| 叱る | 3 | 3.72 |
| 行ってきます | 3 | 4.10 |
| 押しやる | 3 | 4.68 |
| 羨む | 3 | 4.54 |
| 新しく | 3 | 3.70 |
| パタリ | 3 | 5.15 |
| 零れる | 3 | 4.17 |
| 血の海 | 3 | 4.74 |
| 二者択一 | 3 | 5.44 |
| ニキビ | 3 | 5.47 |
| 角 | 3 | 3.15 |
| 命を落とす | 3 | 4.34 |
| 付いて来る | 3 | 4.80 |
| 繊維 | 3 | 4.46 |
| それどころではない | 3 | 4.54 |
| 案内人 | 3 | 4.32 |
| 押し返す | 3 | 4.21 |
| にこにこ | 3 | 3.88 |
| 蹂躙 | 3 | 3.73 |
| 家内 | 3 | 4.35 |
| エピローグ | 3 | 4.92 |
| スタンス | 3 | 4.45 |
| 専用 | 3 | 3.53 |
| 殴り飛ばす | 3 | 4.31 |
| ぼさぼさ | 3 | 4.79 |
| 続けざま | 3 | 4.55 |
| 薄々 | 3 | 4.22 |
| イ | 3 | 4.17 |
| 裸体 | 3 | 4.76 |
| タダ | 3 | 4.11 |
| 懲りる | 3 | 4.43 |
| 助言 | 3 | 3.85 |
| 脂汗 | 3 | 4.46 |
| 錆 | 3 | 4.64 |
| 突っ走る | 3 | 4.52 |
| 剣道 | 3 | 4.45 |
| 杞憂 | 3 | 4.21 |
| 野 | 3 | 3.86 |
| 恥ずかしげもなく | 3 | 5.22 |
| データ | 3 | 3.64 |
| ぎちぎち | 3 | 5.44 |
| 猫耳 | 3 | 3.94 |
| 水たまり | 3 | 4.72 |
| 独りよがり | 3 | 5.06 |
| 知る人ぞ知る | 3 | 5.16 |
| 聞き分け | 3 | 4.82 |
| 派 | 3 | 3.22 |
| サラリーマン | 3 | 4.56 |
| 大々的 | 3 | 4.28 |
| 打開 | 3 | 4.41 |
| 参考 | 3 | 3.77 |
| にあって | 3 | 3.76 |
| 典型的 | 3 | 4.33 |
| 爺さん | 3 | 3.46 |
| 無性に | 3 | 4.36 |
| 婦人 | 3 | 4.15 |
| タコ | 3 | 4.20 |
| ドスの利いた声 | 3 | 5.44 |
| 無慈悲 | 3 | 4.30 |
Showing 8601 - 8700 of 22,851 words