The Mystery of Early Summer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,384
Sentences 130
Characters 2,512
Unique Words 467
1-Occurrence Words 288
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 291
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.6
Word List (467 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 生長 | 1 | 5.25 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 菅笠 | 1 | 6.22 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| カンテラ | 1 | 4.66 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ません | 1 | 3.24 |
| い | 1 | 2.74 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 急き込む | 1 | 5.83 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| う | 1 | 2.61 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 空車 | 1 | 6.48 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 仏さま | 1 | 6.14 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 子細 | 1 | 5.43 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| では | 1 | 1.75 |
| でも | 1 | 1.70 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| これ | 1 | 2.15 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 家伝 | 1 | 5.55 |
Showing 201 - 300 of 467 words