My younger sister who keeps stealing my things—saying it's unfair, unfair—and me, the older sister, scolding her for being sneaky. I did it with your best interests in mind, but it seems my feelings didn't get through to you after all. Dear sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The older sister, exhausted from her younger sister constantly stealing her belongings and making them her own, was relieved when she became engaged to the crown prince, finally able to escape from her sister. However, the younger sister complained to the crown prince that the older sister had stolen her necklace, and even though the older sister protested her innocence, he wouldn't listen. He broke off the engagement, condemned her, and banished her to a remote frontier. "I have never stolen anything from my younger sister. I will prove it and turn the tables by condemning all of you instead." What is the older sister's revenge method?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 637
Sentences 52
Characters 1,166
Unique Words 253
1-Occurrence Words 167
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 182
1-Occurrence Kanji 104
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 12.3
Word List (253 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イニシャル | 1 | 5.38 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| かも | 1 | 2.76 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| お | 1 | 2.11 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| には | 1 | 1.57 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| なの | 1 | 2.22 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| のか | 1 | 1.74 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| か | 1 | 1.46 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| って | 1 | 1.78 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
Showing 101 - 200 of 253 words